针对您提出的“违法已过追诉时效期限，违法所得不主动退缴的怎么办”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，即使案件已经过了追诉期，对于犯罪分子的违法所得，法律仍然规定应当依法予以追缴。这是为了维护法律的公正性和权威性，确保被害人的合法权益得到保护，同时防止犯罪分子因时效问题而逃避对违法所得的制裁。
一、法律依据
《中华人民共和国刑法》第六十四条：该条款明确规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。这一规定为追缴违法所得提供了明确的法律依据，且该责任独立于刑事追诉，不受追诉时效的限制。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条：虽然该条款规定犯罪已过追诉时效期限的不追究刑事责任，但追缴违法所得作为另一种法律责任，并不受此限制。
二、追缴范围
追缴的范围广泛，包括但不限于：
- 犯罪分子通过犯罪手段直接获得的财物及其产生的收益；
- 被害人的合法财产，这部分财产在追缴后应及时返还给被害人；
- 违禁品和供犯罪所用的本人财物，这些应予以没收。
三、追缴方式及程序
针对违法所得不主动退缴的情况，可以采取以下追缴方式及程序：
启动违法所得没收程序：
- 适用条件：主要针对贪污贿赂犯罪、恐怖活动犯罪等重大犯罪案件，若犯罪嫌疑人、被告人逃匿或死亡，并满足特定条件（如通缉一年后不能到案），可启动该程序。
- 申请与管辖：由人民检察院向人民法院提出没收违法所得的申请，由犯罪地或嫌疑人居住地的中级人民法院审理。
- 审理程序：法院受理申请后发出公告，公告期为六个月。利害关系人有权申请参加诉讼，法院将依据证据进行审理，并作出是否没收的裁定。
民事诉讼途径：
- 若犯罪行为导致被害人物质损失，被害人可以通过民事诉讼要求返还违法所得。即使刑事案件因追诉期不再追究，民事权利仍然有效。
- 操作流程包括收集证据，向有管辖权的人民法院提起诉讼，法院根据证据和法律进行判决，并强制执行判决结果。
行政途径：
- 对于违反行政法规的违法行为，行政机关有权追缴违法所得。
- 处理程序涉及调查取证、作出行政处理决定，并可能采取强制执行措施，如查封、扣押、冻结等。
常规追缴方式：
- 通过查封、扣押、冻结等方式对违法所得进行追查和收缴。
- 若违法所得已被挥霍或无法足额追缴，应责令犯罪分子退赔，即要求其以个人财产赔偿被害人的损失。
四、后续处理
- 追缴回的违法所得，属于被害人的合法财产应及时返还给被害人，以恢复其受损的权益。
- 其他财物原则上应予以没收，并上缴国库，以确保不被犯罪分子利用，同时维护社会的公共利益。
综上所述，无论案件是否已过追诉期，对于犯罪分子的违法所得，法律均规定了明确的追缴程序和方式。这既体现了对被害人权益的保护，也彰显了法律的严肃性和公正性。因此，即使违法所得不主动退缴，相关部门仍会依法采取措施进行追缴。