班主任收受学生保险回扣500元属于违法行为，具体分析如下：

1. 违反《中华人民共和国教育法》相关规定
   根据《教育法》第七十八条，教师或其他教育工作者在教育教学活动中收受财物、谋取不正当利益的，由教育行政部门或学校责令改正，没收违法所得，并可给予处分；情节严重的，依法追究刑事责任。班主任作为教育工作者，收受保险回扣属于利用职务便利谋取私利，违反教育公平原则，损害学生及家长权益。

2. 可能触犯《中华人民共和国刑法》中的非国家工作人员受贿罪
   若班主任属于学校在编教师或管理人员（非国家工作人员），根据《刑法》第一百六十三条，利用职务上的便利，索取或非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大的（通常为6万元以上），构成非国家工作人员受贿罪。虽然500元未达刑事立案标准，但若存在多次收受或累计数额较大，仍可能面临刑事追责；即使单次数额较小，也属于违法行为，可能被行政处罚或纪律处分。

3. 违反《中小学教师职业道德规范》及学校规章制度
   教师职业道德明确要求“廉洁奉公”，收受回扣违背职业操守，学校可依据内部规定对班主任进行警告、记过、解聘等处分，并公开通报批评。

建议处理方式：

• 学生或家长可向学校纪检部门举报，要求调查并追回违法所得；
  
• 若涉及金额较大或存在其他违法行为（如伪造保险合同），可向当地教育局或公安机关报案；
  
• 保留相关证据（如转账记录、聊天记录、证人证言等）以支持维权。
  

如有进一步疑问或需协助处理具体案件，可直接向我咨询。