结论：超市老板为员工交意外险这一行为本身并不违法，但需注意该保险不能替代法定的社会保险，且购买意外险需遵循相关法律规定和程序。

详细分析：

1. 意外险的合法性：

   • 意外险，作为一种商业保险，旨在为被保险人提供因意外伤害导致的医疗费用、残疾或死亡等风险的保障。超市老板为员工购买意外险，从法律层面讲，并不构成违法行为。这种行为可以被视为老板对员工的一种额外福利或关怀。

2. 不能替代社会保险：

   • 然而，需要明确的是，意外险并不能替代法定的社会保险，如养老保险、医疗保险、工伤保险等。根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定，用人单位必须为员工缴纳社会保险费，这是法定义务，不能通过购买商业保险来替代。
   • 如果超市老板仅为员工购买了意外险，而未依法缴纳社会保险费，那么这种行为是违法的，员工有权向相关部门投诉并要求补缴社会保险费。

3. 购买意外险的注意事项：

   • 超市老板在为员工购买意外险时，应确保保险合同的合法性和有效性，选择有资质的保险公司和合适的保险产品。
   • 同时，应遵循自愿原则，不得强迫员工购买或指定特定的保险公司和产品。员工有权根据自己的意愿和需求选择是否购买以及购买何种意外险。
   • 此外，购买意外险的费用支付方式也需注意。一般来说，意外险的费用可以由老板承担，也可以由老板和员工共同承担，但具体比例和方式应在双方协商一致的基础上确定，并明确写入保险合同或相关协议中。

4. 法律后果：

   • 如果超市老板未依法为员工缴纳社会保险费，而仅购买了意外险，那么员工有权向劳动监察部门投诉，要求老板补缴社会保险费并承担相应的法律责任。
   • 同时，如果老板在购买意外险过程中存在欺诈、胁迫等违法行为，员工也有权向相关部门举报并寻求法律援助。

建议：

• 作为超市老板，应依法为员工缴纳社会保险费，并可以考虑为员工购买意外险作为额外福利，但需确保保险合同的合法性和有效性，并遵循自愿原则。
• 作为员工，应了解自己的权益和义务，如果发现老板未依法缴纳社会保险费或存在其他违法行为，应及时向相关部门投诉并寻求法律援助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。