结论：即使合作公司未签协议但违反了约定，您仍然可以通过多种途径来维护自身权益并使其受到相应的惩罚，包括收集证据提起诉讼、向相关监管部门投诉举报以及通过协商或第三方调解解决等。

详细分析：

1. 收集证据提起诉讼：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，即使双方没有签订书面合同，但只要存在事实上的合作关系，且一方违反了约定，另一方就有权要求其承担违约责任。
   • 操作建议：您需要收集所有能证明合作关系的证据，如聊天记录、邮件往来、转账记录、货物交付凭证等。这些证据将有助于您在法庭上证明合作关系的存在以及对方违反约定的事实。
   • 可能后果：如果法院认定对方确实违反了约定，您可能会获得赔偿，包括直接损失和预期利益损失等。

2. 向相关监管部门投诉举报：

   • 适用场景：如果合作公司的行为涉嫌违法或违规，如欺诈、虚假宣传等，您可以向相关监管部门进行投诉举报。
   • 操作建议：在投诉举报时，您需要提供详细的证据和情况说明，以便监管部门能够准确了解事实真相并作出相应处理。
   • 可能后果：监管部门可能会对合作公司进行调查，并根据调查结果对其作出行政处罚，如罚款、吊销营业执照等。

3. 通过协商或第三方调解解决：

   • 适用场景：如果双方仍然希望保持合作关系或避免法律纠纷，可以通过协商或第三方调解来解决争议。
   • 操作建议：在协商或调解过程中，您可以明确表达自己的诉求和期望，并尝试与对方达成一致意见。如果双方无法自行协商解决，可以寻求专业调解机构或律师的帮助。
   • 可能后果：如果协商或调解成功，双方可以签订和解协议，明确各自的权利和义务，从而避免进一步的法律纠纷。

额外建议：

• 加强合同管理：为了避免类似情况再次发生，建议您在未来的合作中加强合同管理，确保所有合作都签订书面合同，并明确约定双方的权利和义务。
• 定期审查合作情况：定期审查合作公司的履约情况，及时发现并解决问题，避免损失扩大。

后续行动指导：

• 如果您决定采取法律途径维护自身权益，建议尽快咨询专业律师，以便制定详细的诉讼策略。
• 在收集证据和准备诉讼材料的过程中，务必保持谨慎和细致，确保所有证据的真实性和合法性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。