1. 先尝试友好沟通解决：

   • 50元金额不大，首先建议和这位同事进行友好、直接的沟通。可以选择一个合适的时机，比如私下里、非工作繁忙时段，以轻松的语气提及此事，例如：“嘿，XX，上次我借给你的50元，你方便的时候能不能还我呀？我最近也有点紧张呢。”很多时候，对方可能只是忘记了，这样的提醒就能解决问题。

2. 考虑书面记录或证据：

   • 如果沟通后对方仍然没有还款的迹象，且你担心未来可能因此产生纠纷，可以考虑通过微信、短信或电子邮件等书面形式再次提及此事，并保留好这些记录。这样，在必要时，这些记录可以作为你曾出借资金且对方未归还的证据。不过，对于50元这样的小额借款，这一步通常不是必需的，除非你预计未来会有更大的经济往来或纠纷。

3. 评估是否值得采取法律手段：

   • 从法律角度来看，即使金额很小，你也有权要求对方归还借款。但是，考虑到诉讼成本（包括时间、精力以及可能的律师费等）和实际效果，对于50元的借款，通过法律途径解决可能并不划算。法律程序往往耗时较长，且对于如此小额的债务，法院可能更倾向于调解而非判决。

4. 从人际关系角度考虑：

   • 除了法律手段，还需要考虑这段同事关系。如果因为50元而破坏了原本和谐的同事关系，可能得不偿失。因此，在决定是否采取进一步行动前，请权衡利弊，考虑这段关系对你的重要性以及你愿意为此付出的代价。

总结建议：对于50元的借款，建议首先尝试友好沟通解决。如果沟通无果，且你认为这段关系值得维护，可以考虑暂时放下此事，或者通过非正式的方式（如开玩笑地提醒）再次尝试。如果确实无法解决，且你决定采取法律手段，请务必评估好诉讼成本和实际效果。在任何情况下，都请保持冷静和理性，避免因为小事而影响了自己的情绪和人际关系。如果有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。