在一审不服上诉的案件中，当事人是可以要求进行痕迹鉴定的，但需满足一定条件并遵循相应程序。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据与程序要求
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权就查明事实的专门性问题向人民法院申请鉴定。痕迹鉴定作为查明案件事实的一种手段，自然也在可申请鉴定的范围之内。
程序要求：
- 申请时机：当事人通常应在举证期限届满前提出鉴定申请。但在一审不服上诉的二审阶段，如果一审中未提出鉴定申请，且二审法院认为有必要进行鉴定的，也可以允许当事人提出申请。不过，这通常取决于二审法院对案件事实的审查需要和当事人的申请理由。
- 申请内容：当事人申请鉴定时，应明确鉴定事项、鉴定目的和鉴定材料，并提供相关线索或证据，以支持其鉴定申请。
- 法院审查：法院在收到鉴定申请后，会对申请进行审查。如果认为鉴定申请与案件事实查明有关，且符合法律规定，法院会准许鉴定申请，并委托具备相应资质的鉴定机构进行鉴定。
二、实际操作中的注意事项
及时提出申请：
- 如果当事人在一审中未提出痕迹鉴定申请，而在二审中提出，应尽快向二审法院提交书面申请，并说明未在一审中提出的原因及二审中提出的必要性。
提供充分证据：
- 当事人在申请痕迹鉴定时，应尽可能提供与鉴定事项相关的证据材料，如现场照片、视频、物证等，以支持其鉴定申请。这有助于法院更准确地判断鉴定申请的必要性和可行性。
配合鉴定工作：
- 一旦法院准许鉴定申请，当事人应积极配合鉴定机构的工作，提供必要的协助和便利。这包括提供鉴定所需的样本、材料，以及按照鉴定机构的要求进行现场勘查等。
关注鉴定结果：
- 鉴定机构出具鉴定报告后，当事人应认真审查鉴定结果，并在法庭上提出自己的意见和看法。如果对鉴定结果有异议，可以申请重新鉴定或补充鉴定。
三、可能面临的法律后果
鉴定申请被驳回：
- 如果法院认为当事人的鉴定申请与案件事实查明无关，或不符合法律规定，可能会驳回鉴定申请。此时，当事人应尊重法院的决定，并考虑通过其他方式证明案件事实。
鉴定费用承担：
- 鉴定费用通常由申请鉴定的当事人承担。但如果鉴定结果对案件事实查明有重要作用，且最终判决由对方承担部分或全部责任，法院可能会根据具体情况判决对方承担部分或全部鉴定费用。
鉴定结果对案件的影响：
- 鉴定结果作为证据的一种，会对案件的判决产生重要影响。因此，当事人在申请鉴定时应谨慎考虑，确保鉴定申请的必要性和可行性。同时，在收到鉴定报告后，应认真审查并准备相应的质证意见。
总结来说，在一审不服上诉的案件中，当事人是可以要求进行痕迹鉴定的，但需满足一定条件并遵循相应程序。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。