结论：在一般情况下，如果被起诉人已经去世，您不能直接起诉其妻子，但可以根据具体情况，考虑起诉被起诉人的遗产继承人，要求在遗产范围内承担责任。

详细分析：

1. 诉讼主体的资格问题：

   • 在民事诉讼中，诉讼主体必须是具有法律人格的实体，如自然人、法人或其他组织。被起诉人去世后，其法律人格随之消亡，因此无法再作为诉讼主体。
   • 妻子作为被起诉人的亲属，并非诉讼的直接当事人，除非她同时也是被起诉人的遗产继承人，并且遗产涉及诉讼标的。

2. 遗产继承与债务承担：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，被继承人死亡后，其遗产由继承人继承。继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。
   • 如果被起诉人留有遗产，并且这些遗产与您所主张的债权有关（例如，被起诉人通过妻子微信收到的款项属于其遗产的一部分），那么您可以考虑起诉被起诉人的遗产继承人，要求在遗产范围内承担责任。

3. 实际操作中的考虑：

   • 在起诉前，您需要确定被起诉人是否留有遗产，以及这些遗产的具体范围和价值。
   • 您还需要确定被起诉人的遗产继承人是谁，以及他们是否愿意继承遗产并承担相应的债务。
   • 如果遗产继承人放弃继承，或者遗产不足以清偿债务，那么您的债权可能无法得到完全实现。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果被起诉人通过妻子微信收到的款项属于夫妻共同财产，并且该款项与您所主张的债权直接相关，那么在某些情况下，您可能可以考虑将妻子作为共同被告提起诉讼。但这需要具体分析款项的性质、用途以及夫妻之间的财产约定等因素。
   • 另外，如果妻子在款项的收取或使用过程中存在过错或违法行为，导致您的权益受损，那么您也可以考虑基于侵权责任等法律规定向妻子主张权利。

建议：

• 在处理此类案件时，建议您先收集相关证据，如转账记录、聊天记录等，以证明被起诉人通过妻子微信收到的款项与您所主张的债权有关。
• 然后，咨询专业律师（即我，林晏生律师，专注于婚姻家庭、遗产继承领域），根据具体情况制定合适的诉讼策略。
• 如果决定起诉遗产继承人，需要明确遗产的范围和价值，以及继承人的身份和继承意愿等信息。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。