结论：在此情况下，一般不能向已死亡的当保人（担保人）讨还钱，但具体还需根据担保类型、债务情况以及继承人情况等多方面因素综合判断。
分析说明：
担保人死亡对担保责任的影响：
- 一般保证：如果担保人提供的是一般保证，那么在其死亡后，其保证责任通常不会直接转移给其继承人。债权人需要先向债务人追偿，只有在债务人无法偿还的情况下，才有可能向担保人的继承人追偿，但这也取决于继承人是否继承了担保人的遗产以及遗产的实际情况。
- 连带责任保证：如果担保人提供的是连带责任保证，债权人原本可以直接要求担保人承担还款责任。然而，在担保人死亡后，这一责任同样不会直接转移给其继承人，而是需要看继承人是否继承了遗产，以及遗产是否足以清偿债务。
债务时效问题：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年（特殊情况除外）。虽然您提到的收据已有三十五年，但如果在这期间内债权人没有积极主张权利，可能会面临诉讼时效过期的问题。不过，如果存在诉讼时效中断或中止的情形，如债权人曾向债务人或担保人主张过权利，那么诉讼时效可能会重新计算。
继承人责任：
- 即使担保人死亡，如果其继承人继承了遗产，并且遗产中有足够的资金来清偿债务，那么债权人在符合法律规定的条件下，有可能向继承人在继承遗产的范围内追偿。但这需要债权人能够证明债务的存在、担保人的责任以及继承人的继承情况等。
特殊场景：
- 如果担保人在担保时提供了特定的财产作为担保（如房产、车辆等），并且这些财产在担保人死亡后仍然存在且未被处分，那么债权人有可能通过法律程序对这些财产进行追偿。
行动建议：
- 收集证据：首先，您需要收集所有与债务和担保相关的证据，包括收据、担保合同、债务人的还款记录等。
- 咨询专业律师：由于这种情况涉及复杂的法律关系和时效问题，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议。律师可以根据您的具体情况，分析债务的有效性、担保人的责任以及继承人的可能责任等。
- 考虑法律程序：如果律师认为您有追偿的可能，并且符合法律规定的条件，您可以考虑通过法律程序来维护自己的权益。
后续思考依据：
- 在处理此类问题时，需要综合考虑担保类型、债务时效、继承人情况以及具体证据等多个因素。因此，每个案件的具体情况都可能有所不同，需要具体问题具体分析。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。