若欠帐人死了留有遗产，收帐人可以向其继承人索要欠款。具体分析如下：
一、法律依据
根据《民法典》的相关规定，继承人需以所获得的遗产的实际价值为限度，来清偿被继承人依法应当缴纳的税款以及债务。倘若超出了遗产的实际价值部分，只要继承人自愿进行偿还，就不在此限制范围内。
二、实际操作
- 明确遗产范围：债权人首先要明确遗产的范围，这通常包括房产、车辆、银行存款、股票、债券等财产。
- 向继承人主张权利：在确定了遗产范围后，债权人可以向继承人主张自己的权利，要求其在继承遗产的范围内偿还债务。
- 继承人责任：
- 如果继承人接受了继承，就应当在继承遗产的范围内承担还款的责任。
- 如果继承人放弃了继承，那么对于被继承人依法应当缴纳的税款和债务，就可以不用承担清偿的责任。
三、特殊情况处理
- 遗产不足以清偿债务：如果遗产的价值不足以清偿全部债务，债权人可能无法完全要回欠款。此时，债权人可以通过法律途径，向法院申请执行债务人的遗产，但如果遗产已经被处理完毕，债权人可能就无法获得足额的赔偿。
- 夫妻共同债务：如果债务属于夫妻共同债务，即使一方死亡，另一方也可能需要承担相应的还款责任。
四、建议
对于收帐人来说，及时了解相关的法律规定和程序，积极与继承人进行沟通协商，或者通过法律途径来维护自己的合法权益是非常重要的。如果遇到复杂的情况或者继承人之间对于债务承担存在分歧，建议寻求专业律师的帮助来解决问题。
综上所述，若欠帐人死了留有遗产，收帐人可以向其继承人索要欠款，但需要在继承遗产的范围内进行，并且需要遵循相关的法律规定和程序。