结论：公司要求员工每日提交工作日报，不写就按规定给予警告处分，这一做法是否合法合规，需结合具体情况判断，若公司规章制度制定程序合法、内容合理且已向员工公示，则该做法合法合规；反之，则可能不合法合规。以下从不同角度进行分析：

规章制度制定程序需合法

根据《中华人民共和国劳动合同法》第四条的规定，用人单位在制定、修改或者决定有关劳动报酬、工作时间、休息休假、劳动安全卫生、保险福利、职工培训、劳动纪律以及劳动定额管理等直接涉及劳动者切身利益的规章制度或者重大事项时，应当经职工代表大会或者全体职工讨论，提出方案和意见，与工会或者职工代表平等协商确定。在规章制度和重大事项决定实施过程中，工会或者职工认为不适当的，有权向用人单位提出，通过协商予以修改完善。用人单位应当将直接涉及劳动者切身利益的规章制度和重大事项决定公示，或者告知劳动者。

• 若公司要求每日提交工作日报并设定警告处分的规定，经过了上述民主程序，且已向员工公示或告知，则该规定在程序上是合法的。
• 若未经过民主程序，或未向员工公示或告知，则该规定在程序上可能不合法，员工有权拒绝执行，且公司不能以此为由对员工进行处分。

规章制度内容需合理

除了程序合法外，规章制度的内容也需合理，不能违反法律法规的强制性规定，也不能显失公平或侵犯员工的合法权益。

• 若公司要求每日提交工作日报是为了加强管理、提高工作效率，且警告处分与未提交日报的行为相适应，则该规定在内容上是合理的。
• 若公司要求过于苛刻，如要求日报内容过于详细、提交时间过于紧迫，或警告处分过重（如直接解除劳动合同），则该规定在内容上可能不合理，员工有权提出异议。

实际执行中的注意事项

即使公司的规章制度在程序和内容上都合法合理，但在实际执行中仍需注意以下几点：

• 公司应确保员工了解并理解规章制度的内容，可以通过培训、签收等方式进行确认。
• 公司在对员工进行处分时，应确保处分决定有事实依据和规章制度依据，不能随意处分。
• 员工若对处分决定有异议，有权向公司提出申诉或向劳动争议调解组织、劳动争议仲裁委员会申请调解、仲裁。

建议

• 对于公司：在制定和执行规章制度时，应确保程序合法、内容合理，并充分尊重员工的合法权益。同时，应加强与员工的沟通，确保员工了解并理解规章制度的内容。
• 对于员工：若对公司要求每日提交工作日报并设定警告处分的规定有异议，可以先与公司进行沟通协商。若协商无果，可以向劳动争议调解组织、劳动争议仲裁委员会申请调解、仲裁，以维护自己的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。