结论：医生在保险公司查阅患者住院信息时私人收取费用通常不合法，可能涉及受贿或非国家工作人员受贿等违法行为。以下从不同角度详细分析：
从医疗行业规范角度
医疗行业有严格的职业道德和规范要求，医生在履行职务过程中，向保险公司提供患者的住院信息是其本职工作的一部分，不应额外收取费用。这种私人收取费用的行为违反了医疗行业的廉洁纪律，损害了医疗行业的形象和公信力。例如，中国医师协会发布的《中国医师道德准则》中明确规定，医师应坚持患者利益至上原则，弘扬人道主义精神，不得利用职务之便谋取不正当利益。
从法律角度
- 受贿罪（针对国家工作人员）：如果医生属于国家工作人员（如在公立医院工作且具有编制），利用职务上的便利，为保险公司提供患者住院信息并私下收取费用，数额较大的，可能构成受贿罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条规定，国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。
- 非国家工作人员受贿罪（针对非国家工作人员）：如果医生不属于国家工作人员（如在私立医院工作），利用职务上的便利，为保险公司提供患者住院信息并私下收取费用，数额较大的，可能构成非国家工作人员受贿罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百六十三条规定，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。
- 即使数额较小不构成犯罪，也可能违反《治安管理处罚法》：如果医生收取的费用数额较小，不构成犯罪，但这种行为仍然违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，可能会受到行政处罚，如罚款、拘留等。
从患者权益角度
医生私人收取费用可能会影响其客观、公正地提供患者住院信息。为了获取更多费用，医生可能会夸大患者的病情或提供不实信息，这不仅会损害患者的隐私权和名誉权，还可能导致保险公司在理赔时做出不合理的决策，损害患者的合法权益。
建议：如果发现医生在保险公司查阅患者住院信息时私人收取费用，患者或保险公司可以向医院的管理部门举报，由医院进行内部调查和处理。如果涉及违法犯罪行为，还可以向公安机关报案，由司法机关依法追究医生的法律责任。
如果你还有其他与法律相关的问题，欢迎直接向我咨询。