针对您提出的“劳动合同到期后，公司同意续签但原工作地点改变”的问题，这是一个涉及劳动合同变更和劳动者权益的重要事项。以下是我为您提供的详细分析和建议：
一、理解工作地点变更的性质与影响
首先，您需要评估新工作地点与原工作地点的差异，包括距离、交通便利性、生活成本、家庭生活以及社交关系等方面的影响。如果新地点只是同城范围内的小幅变动，且公司提供了合理的交通补贴或通勤安排，这种变更可能相对合理。然而，如果变更涉及跨市或跨省，且对您的生活造成重大不利影响，那么这种变更可能就不那么合理了。
从法律角度来看，工作地点是劳动合同的重要内容之一，其变更属于合同内容的重大变更。根据《劳动合同法》的规定，变更工作地点需要用人单位与劳动者协商一致，并采用书面形式进行确认。
二、与公司进行沟通协商
表达担忧与看法： 您应主动与公司的人力资源部门或上级领导进行沟通，坦诚地表达您对新工作地点的看法和担忧。说明新地点可能带来的生活不便，以及对您个人和家庭的影响。
提出合理诉求： 在沟通中，您可以提出一些合理的诉求，如要求公司提供经济补偿以弥补因工作地点变更带来的额外支出，或者请求公司在一定期限内提供通勤车、交通补贴等福利。同时，您也可以询问公司是否能在原工作地点附近安排合适的岗位。
协商结果的书面确认： 如果双方能够达成一致意见，务必确保将协商确定的各项内容（如补贴标准、通勤安排等）以书面形式补充到续签合同中。这样，可以明确双方的权利和义务，避免后续出现纠纷。
三、做出决策
接受续签： 如果公司能够满足您的合理要求，且新工作地点的影响在您可承受的范围内，那么您可以考虑接受续签。在续签合同前，请务必仔细阅读合同条款，确保其中包含了所有协商确定的内容。
拒绝续签并要求经济补偿： 如果公司坚持不合理的工作地点变更，或者无法满足您的合理诉求，那么您有权拒绝续签。根据《劳动合同法》的规定，公司应向您支付经济补偿。补偿标准通常为：每满一年支付一个月工资；六个月以上不满一年的，按一年计算；不满六个月的，支付半个月工资的经济补偿。
四、保留相关证据
在整个沟通过程中，请务必保留与公司沟通协商的相关证据，如邮件、聊天记录、会议纪要等。这些证据在后续可能发生的劳动纠纷中，对维护您的自身权益至关重要。
五、寻求法律帮助
如果您与公司无法就工作地点变更达成一致意见，且公司存在违法行为（如单方面变更合同、拒绝支付经济补偿等），那么您可以寻求法律帮助。您可以通过向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁等方式，来维护自己的合法权益。
综上所述，面对劳动合同到期后公司续签但工作地点改变的情况，您应充分了解自己的法律权益，与公司进行充分协商，并根据实际情况做出合理选择。在整个过程中，保留相关证据并了解法律途径是维护自身权益的关键。希望这些建议能对您有所帮助。