可以明确的是，仅持有劳动仲裁裁决书，不能直接向法院起诉要求公司补缴社保，但可以通过其他途径要求公司补缴社保。以下从不同角度为你详细分析：

1. 劳动仲裁裁决书与社保补缴的关系

劳动仲裁主要解决的是劳动争议中的经济补偿、赔偿金、工资、加班费等与金钱给付相关的争议。而社保补缴问题，虽然也属于劳动争议的范畴，但其性质更偏向于行政管理和公共服务领域。根据《社会保险法》和《社会保险费征缴暂行条例》的规定，社保的征缴和管理是由社会保险行政部门负责的，因此，社保补缴问题通常需要通过行政途径来解决，而不是直接通过劳动仲裁或法院诉讼。

1. 如何要求公司补缴社保

• 向社会保险行政部门投诉：你可以向当地的社会保险行政部门（如社保局或劳动保障监察大队）投诉，要求他们对公司进行社保稽查，并责令公司补缴社保。这是最直接且有效的方式，因为社会保险行政部门具有行政执法权，可以对公司进行处罚并强制其补缴社保。
• 申请劳动仲裁（非直接补缴，但可辅助）：虽然劳动仲裁不能直接裁决公司补缴社保，但你可以在劳动仲裁中主张公司未依法缴纳社保给你造成了损失（如无法享受社保待遇等），并要求公司赔偿这部分损失。不过，这种赔偿通常只是对你实际损失的补偿，而不是直接补缴社保。
• 法院诉讼（针对赔偿，非直接补缴）：如果你对劳动仲裁的结果不满意，或者公司拒绝履行仲裁裁决中的赔偿义务，你可以向法院提起诉讼。但同样地，法院诉讼也是针对赔偿问题，而不是直接要求公司补缴社保。

1. 特殊情况下的法院介入

在某些特殊情况下，如公司拒不执行社会保险行政部门的补缴决定，或者社会保险行政部门无法有效执行其决定时，你可能需要通过法律途径（如申请法院强制执行）来迫使公司补缴社保。但这通常是在行政途径已经尝试过且无效后的最后手段。

建议：如果你发现公司未依法为你缴纳社保，建议首先向当地的社会保险行政部门投诉，要求他们对公司进行社保稽查并责令补缴。如果行政途径无法解决问题，再考虑通过劳动仲裁或法院诉讼来主张你的权益。如果你在这个过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会为你提供详细且专业的解答。