在建筑分包合同纠纷判决中，收款人是否需要开发票需分情况讨论：

1. 若判决明确要求收款人开具发票
   若法院在判决中明确要求收款人（即分包方或实际收款方）向付款方开具合法有效的发票，则收款人必须履行该义务。根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条，销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，对外发生经营业务收取款项，收款方应当向付款方开具发票。若收款人拒不履行，付款方可依据判决向法院申请强制执行，要求收款人开具发票或承担相应违约责任。

2. 若判决未明确要求开具发票，但合同有约定
   若判决未涉及发票开具问题，但分包合同中明确约定了收款方需开具发票的条款，则付款方可依据合同约定要求收款人履行开票义务。若收款人拒绝，付款方可另行提起民事诉讼，主张违约责任或要求继续履行合同。此时，发票开具义务虽非判决直接内容，但属于合同附随义务，收款人仍需承担。

3. 若判决未明确且合同无约定，但符合税法规定
   即使判决和合同均未提及发票开具，若收款方收取的款项属于增值税应税项目（如工程款、劳务费等），根据《中华人民共和国增值税暂行条例》第二十一条，收款方仍需向付款方开具发票。此时，付款方可依据税法规定，向税务机关举报或要求收款方补开发票，但需注意，税务机关的行政处理与法院判决的民事义务是独立法律关系。

实务建议：

• 付款方应在合同中明确约定发票类型、开具时间及违约责任，避免纠纷；
  
• 若判决已生效，可依据判决内容直接主张权利；若判决未涉及，需结合合同和税法规定综合处理；
  
• 若收款方拒不开票，付款方可暂扣对应税款部分，但需注意证据留存（如合同、付款凭证、沟通记录等），避免被认定为恶意扣款。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件细节。