在事故责任各占一半的情况下，修车费用的保险公司承担方式主要取决于保险类型和具体条款，一般分为以下两种情况：

1. 交强险范围内：

   • 交强险是强制购买的保险，其赔偿原则是不按责任比例划分，而是在责任限额内先行赔偿。因此，在交强险的财产损失赔偿限额（通常为2000元）内，无论您承担多少责任，保险公司都会全额赔偿对方的修车费用，同样，对方也会在其交强险范围内赔偿您的修车费用。
   • 如果修车费用超过交强险的赔偿限额，超出部分将按照责任比例分担。在您和对方各占一半责任的情况下，超出交强险限额的修车费用，您和对方将各自承担50%。这部分费用，如果您购买了商业车险（如车损险、第三者责任险），则可以由保险公司根据保险条款进行赔偿。

2. 商业车险范围内：

   • 如果您购买了车损险，那么您自己的车辆损失（包括修车费用）在扣除交强险赔偿后剩余的部分，可以由车损险按照责任比例进行赔偿。在您和对方各占一半责任的情况下，保险公司将赔偿您剩余修车费用的50%。
   • 如果您还购买了第三者责任险，那么对方超出交强险赔偿限额的修车费用，也可以由您的第三者责任险按照责任比例进行赔偿，即赔偿对方剩余修车费用的50%。

额外提醒：

• 在处理事故时，务必及时报警并保留好相关证据，如事故现场照片、交警出具的事故责任认定书等，以便后续向保险公司索赔。
• 不同保险公司的保险条款可能有所不同，具体赔偿方式和比例可能有所差异。因此，在购买保险时，务必仔细阅读保险条款，了解清楚保险的具体内容和赔偿方式。

如果您在处理事故或保险索赔过程中遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。