结论：立案后原告可以以营业执照名称变更自己的名字，但需遵循一定的法律程序和规定。

详细分析：

1. 法律依据与程序：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，原告在立案后，若因企业名称变更（如营业执照上的名称变更），需要变更诉讼主体名称的，可以向法院提出变更申请。这一变更通常不涉及诉讼主体的实质变更，即原告的法律地位和诉讼权利义务并未发生改变，只是名称上的更新。
   • 变更申请应提交给受理案件的法院，并附上相关证明材料，如工商行政管理部门出具的企业名称变更登记证明等，以证明名称变更的事实和合法性。

2. 变更的影响：

   • 名称变更后，原告诉讼主体的身份在法律上得以延续，但所有法律文书、判决、裁定等中的原告名称均应相应更新为变更后的名称。
   • 变更名称不会影响案件的审理进程和结果，除非变更导致诉讼主体资格丧失或诉讼权利义务发生实质性变化（但在此情况下，通常涉及的是更复杂的法律问题，如企业合并、分立等，而非单纯的名称变更）。

3. 实际操作建议：

   • 原告在发现名称变更后，应及时向法院提出变更申请，并附上相关证明材料，以确保诉讼程序的顺利进行。
   • 在提出变更申请前，原告应仔细审查相关法律法规和司法解释，确保变更申请的合法性和有效性。
   • 若对变更程序或所需材料有疑问，原告可以咨询法院立案庭或相关法律专业人士，以获取更具体的指导和帮助。

可能遇到的法律后果：

• 若原告未及时提出名称变更申请，可能导致法院在审理过程中因名称不一致而产生混淆或误解，进而影响案件的审理效率和结果。
• 若原告提交的变更申请材料不齐全或不符合法律规定，法院可能要求原告补充材料或驳回变更申请，从而延误诉讼进程。

总结与建议： 立案后原告因营业执照名称变更而需要变更自己名字的，应及时向法院提出变更申请，并附上相关证明材料。在变更过程中，原告应遵循法律程序和规定，确保变更的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和指导。