不可以。起诉前原告公司名称已经变更，但仍按原名称起诉，这在实际操作中会面临法律上的障碍和风险。以下从几个方面进行详细分析：

1. 法律主体资格问题：

   • 公司名称的变更，通常意味着法律主体的身份信息发生了变化。在民事诉讼中，原告必须是具有明确法律主体资格的实体。如果公司名称已经变更，但起诉时仍使用原名称，那么原告在法律上可能被视为不存在或主体不适格，从而导致诉讼被驳回或面临其他不利后果。

2. 诉讼程序要求：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉时应当明确原告和被告的身份信息，包括名称、住所等。如果原告公司名称已经变更，但起诉状中仍填写原名称，这可能违反诉讼程序的要求，影响诉讼的顺利进行。

3. 法律文书送达与执行：

   • 在诉讼过程中，法律文书的送达是关键环节。如果原告公司名称已经变更，但起诉时未更新，可能导致法律文书无法准确送达给变更后的公司，进而影响诉讼的进展和判决的执行。

4. 实际操作建议：

   • 及时办理名称变更登记并更新诉讼材料：在起诉前，如果公司名称已经变更，应当及时办理相关的名称变更登记手续，并更新起诉状、证据材料等诉讼文件中的公司名称信息。
   • 与法院沟通说明情况：如果已经按原名称起诉，但尚未开庭或判决，建议及时与法院沟通说明情况，申请变更原告名称，以确保诉讼的顺利进行。
   • 咨询专业律师：在处理此类问题时，建议咨询专业律师的意见，以确保诉讼行为的合法性和有效性。

可能面临的法律后果：

• 如果仍按原名称起诉，且未及时更正，可能导致诉讼被驳回、判决无法执行或面临其他不利法律后果。这不仅会浪费时间和精力，还可能给公司带来不必要的经济损失和声誉损害。

因此，在起诉前如果公司名称已经变更，应当及时更新诉讼材料中的公司名称信息，并确保诉讼行为的合法性和有效性。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。