若破产管理人拒不支付共益债权，债权人可通过以下途径维护自身权益：

1. 与管理人沟通协商
   首先，债权人可尝试与破产管理人直接沟通，要求其说明拒不支付的具体原因。若管理人存在误解或程序瑕疵（如未及时审查债权、未召开债权人会议表决等），债权人可要求其依法履行职责。根据《企业破产法》第25条，管理人负有“管理和处分债务人财产”“代表债务人参加诉讼、仲裁或者其他法律程序”等职责，支付共益债权是其法定义务。

2. 向法院申请强制执行或监督
   若协商无果，债权人可向受理破产案件的法院提出申请，要求法院：

   • 责令管理人履行职责：根据《企业破产法》第22条，法院有权监督管理人工作。债权人可申请法院出具书面指令，要求管理人限期支付共益债权。
     
   • 直接裁定支付：若共益债权已由法院或债权人会议确认（如《企业破产法》第42条规定的“因管理人或者债务人请求对方当事人履行双方均未履行完毕的合同所产生的债务”），债权人可申请法院直接裁定从债务人财产中支付。
     
   • 更换管理人：若管理人存在严重失职或违法行为（如《企业破产法》第130条规定的“因故意或者重大过失导致债权人利益受损”），债权人可申请法院更换管理人。

3. 通过债权人会议维权
   债权人可依据《企业破产法》第61条，提议召开债权人会议，就管理人拒不支付共益债权的行为形成决议，要求管理人限期改正。若管理人仍不执行，债权人会议可申请法院介入。

4. 提起民事诉讼或申请赔偿

   • 对管理人提起诉讼：若管理人拒不支付共益债权导致债权人损失，债权人可依据《企业破产法》第130条，以管理人为被告提起民事诉讼，要求其承担赔偿责任。
     
   • 申请债务人财产优先清偿：共益债权具有优先性（《企业破产法》第43条），若管理人未依法优先支付，债权人可申请法院调整清偿顺序，确保共益债权优先受偿。

注意事项：

• 债权人需保留共益债权的相关证据（如合同、发票、法院确认文书等），以证明债权的合法性和金额。
  
• 若破产程序已进入清算阶段，债权人需关注债务人财产是否足以清偿共益债权。若财产不足，共益债权可能按比例受偿（《企业破产法》第113条）。
  

建议：若您遇到此类问题，可直接向我提供具体案情（如破产程序阶段、共益债权类型、管理人拒付理由等），我将进一步分析并制定维权方案。