结论：在您描述的情况下，您可以考虑起诉弟弟，但具体是否构成侵权或违法，以及能否获得法律支持，需结合具体情况分析，主要看弟弟的行为是否侵犯了您的合法权益。
一、法律角度分析
知情权与参与权：
- 在家庭事务，尤其是涉及亲人离世这样的重大事件中，家庭成员之间通常有相互告知的义务。弟弟未通知您父亲去世并火化的消息，可能侵犯了您的知情权。然而，这种“义务”更多是基于道德和家庭伦理，而非严格的法律义务，除非有明确的法律规定或先前约定。
继承权与遗产处理：
- 如果父亲去世后留有遗产，您作为法定继承人之一，有权参与遗产的分配和处理。弟弟未通知您，可能间接影响了您行使继承权。但这一行为本身（未通知）并不直接构成对继承权的侵犯，而是可能影响了您行使权利的机会。若弟弟在处理遗产时存在不当行为（如隐匿、转移遗产），则可能构成对继承权的侵犯。
可能的法律责任：
- 若弟弟的行为确实侵犯了您的合法权益（如故意隐瞒遗产情况导致您无法继承），您可以通过法律途径追究其责任。但就“未通知火化”这一行为本身，除非能证明其出于恶意或故意隐瞒以获取不当利益，否则难以直接追究法律责任。
二、实际操作建议
沟通协商：
- 在考虑法律途径之前，建议先尝试与弟弟进行沟通协商，了解他未通知的原因和背景。也许存在误解或特殊情况，通过沟通可以化解矛盾。
收集证据：
- 如果沟通无果，且您认为弟弟的行为确实侵犯了您的权益，可以开始收集相关证据。这包括但不限于父亲的死亡证明、火化证明、遗产清单（如有）、与弟弟的沟通记录等。
咨询专业律师：
- 在准备采取法律行动之前，建议咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询，我专注于婚姻家庭领域）。律师可以根据您的具体情况，提供更详细的法律建议和操作方案。
考虑法律途径：
- 如果律师认为您的权益确实受到了侵犯，且有必要通过法律途径解决，您可以考虑提起诉讼。诉讼的具体类型和请求将取决于您的具体诉求和证据情况。
三、情感与伦理角度
- 除了法律层面，家庭矛盾往往还涉及情感和伦理问题。在处理这类问题时，除了考虑法律途径外，还可以尝试通过家庭调解、心理咨询等方式来化解矛盾，维护家庭和谐。
最后，家庭矛盾是复杂而敏感的，处理时需要谨慎而理智。如果您有任何进一步的疑问或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。