员工在工作中撞伤他人，公司承担的责任不能一概而论，需根据具体情况综合分析，主要考虑员工行为是否属于职务行为、员工是否受到伤害以及其他特殊情形。以下是对这些情形的详细分析：

1. 员工行为是否属于职务行为

   • 属于职务行为：若员工的撞人行为发生在执行工作任务过程中，且该行为与工作任务有内在联系，则属于职务行为。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。例如，快递员在送快递途中撞人，若此行为属于执行工作任务，则公司需承担责任。若快递员存在故意或重大过失，公司在承担责任后可向其追偿。

   • 不属于职务行为：若员工撞人行为与工作任务无关，系出于个人目的或故意实施的与工作无关的行为，则不属于职务行为。根据《中华人民共和国民法典》，行为人与工作任务无关的个人行为造成他人损害的，由行为人自己承担侵权责任。例如，员工擅自离岗处理个人事务时撞人，公司通常不承担责任，由员工个人负责赔偿。

2. 员工是否受到伤害

   • 若员工在撞人事故中也受伤，且符合工伤认定情形，可申请工伤认定。根据《工伤保险条例》，员工因工作原因受到伤害可享受工伤保险待遇。这意味着，无论员工对事故发生是否有责任，只要其伤害符合工伤标准，公司都需承担工伤责任。

3. 其他特殊情况

   • 劳务派遣：若被派遣员工在执行工作任务时造成损害，根据相关规定，劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的责任。

   • 公司管理不善或设备故障：若公司管理上存在疏忽或漏洞，如未进行交通安全培训，导致员工撞人事故，公司可能因管理不善而担责。若公司提供的工作车辆或设备存在安全隐患，且与撞人事故有因果关系，如车辆刹车失灵导致撞人，公司可能因设备故障而担责。

   • 追偿权：用人单位承担侵权责任后，可向有故意或重大过失的员工追偿。

法律建议：

• 对于公司而言，应加强对员工的管理和培训，确保员工在执行工作任务时遵守交通规则和安全操作规程，减少事故发生的可能性。
• 若发生员工撞人事故，公司应积极配合相关部门进行调查处理，并根据事故性质和责任划分承担相应的法律责任。
• 若员工在事故中受伤且符合工伤认定情形，公司应及时为员工申请工伤认定并支付相应的工伤保险待遇。

可能法律后果：

• 若公司未尽到安全管理义务或提供存在安全隐患的设备导致事故发生，可能面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。
• 若员工因故意或重大过失导致事故发生，公司承担责任后有权向员工追偿。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。