代征道路土地上原有合法房屋在征收时不给予补偿是不合法的。以下从多个角度进行分析：
一、法律原则角度
根据《中华人民共和国土地管理法》及相关法律法规，国家为了公共利益的需要，可以依法对土地实行征收或者征用并给予补偿。这一原则体现了对公民财产权的尊重和保护。代征道路土地上的原有合法房屋，作为公民的私有财产，在征收时应当依法获得补偿。
二、具体法律规定角度
《中华人民共和国土地管理法》：该法明确规定了征收土地应当给予公平、合理的补偿，保障被征地农民原有生活水平不降低、长远生计有保障。虽然该法主要针对的是农村集体土地的征收，但其中的补偿原则同样适用于城市代征道路土地上的合法房屋征收。
《国有土地上房屋征收与补偿条例》：该条例适用于国有土地上房屋征收与补偿活动。根据条例规定，征收国有土地上单位、个人的房屋，应当对被征收房屋所有权人给予公平补偿。代征道路土地上的原有合法房屋，若属于国有土地上的房屋，则应当依据此条例获得补偿。
三、补偿内容角度
在征收代征道路土地上的原有合法房屋时，补偿内容通常包括：
房屋价值补偿：根据被征收房屋的区位、用途、建筑面积等因素，以房地产市场评估价格确定补偿金额。
搬迁、临时安置补偿：因征收房屋造成的搬迁、临时安置等费用，应当给予补偿。
停产停业损失补偿：若被征收房屋用于经营活动的，因征收造成的停产停业损失，也应当给予补偿。
四、法律后果角度
如果征收方在征收代征道路土地上的原有合法房屋时不给予补偿，被征收方有权依法维护自己的合法权益。这包括但不限于：
申请行政复议：对征收决定不服的，可以依法申请行政复议。
提起行政诉讼：对行政复议决定不服的，或者征收方未依法给予补偿的，可以依法提起行政诉讼。
要求赔偿：若因征收方的违法行为造成损失的，被征收方还有权要求赔偿。
总结与建议：代征道路土地上原有合法房屋在征收时应当依法获得补偿。如果征收方未依法给予补偿，被征收方应当及时咨询专业律师（即向我咨询），了解自己的合法权益和维权途径，并依法维护自己的合法权益。