车辆所有权人在特定条件下可以起诉次承租人返还原物。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律关系梳理

1. 租赁合同关系：在车辆租赁中，通常存在出租人（车辆所有权人或其授权人）与承租人之间的租赁合同关系。承租人基于该合同取得车辆的使用权。
2. 转租关系：若承租人未经出租人同意，将车辆转租给次承租人，则形成了转租关系。在此情况下，承租人成为转租人，次承租人成为实际使用车辆的一方。

二、车辆所有权人的权利

1. 物权保护：车辆所有权人作为车辆的所有者，享有对车辆的占有、使用、收益和处分的权利。当这些权利受到侵害时，所有权人有权寻求法律保护。
2. 返还原物请求权：在车辆被非法占有或使用的情况下，车辆所有权人有权要求非法占有人或使用人返还原物。这一权利是基于物权法的规定，旨在保护所有权人的合法权益。

三、起诉次承租人返还原物的条件

1. 次承租人非法占有车辆：若次承租人通过非法手段（如未经出租人同意的转租）取得车辆的使用权，并实际占有车辆，则车辆所有权人有权要求其返还原物。
2. 出租人（或车辆所有权人）与次承租人之间无直接合同关系：在转租情况下，出租人与次承租人之间通常不存在直接的租赁合同关系。因此，车辆所有权人不能直接基于租赁合同要求次承租人返还车辆，但可以基于物权保护的原则提起诉讼。
3. 承租人违约或侵权：若承租人未经出租人同意转租车辆，或转租行为导致车辆受损、丢失等后果，承租人可能构成违约或侵权。在此情况下，车辆所有权人可以要求承租人承担违约责任或侵权责任，并同时要求次承租人返还原物（如果次承租人实际占有车辆）。

四、实际操作建议

1. 收集证据：车辆所有权人在起诉前应收集相关证据，如车辆所有权证明、租赁合同、转租协议（如有）、次承租人占有车辆的证据等。
2. 咨询专业律师：由于法律问题具有复杂性，车辆所有权人在起诉前应咨询专业律师，了解自身权利、诉讼风险及可能的法律后果。
3. 提起诉讼：在准备好相关证据并咨询律师后，车辆所有权人可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求次承租人返还原物并承担相关法律责任。

若您在车辆租赁合同方面遇到类似纠纷或有其他法律问题，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。