民事被告在一般情况下不能直接拒绝法院采用简易程序，但在特定情形下，法院会依法不适用简易程序或转为普通程序审理。以下是对这一问题的详细分析：
一、简易程序的基本适用条件与目的
简易程序是民事诉讼中的一种简便、快捷的审理程序，主要适用于基层人民法院及其派出法庭审理的简单民事案件。其目的在于提高审判效率，快速解决事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的案件。因此，在符合这些条件的情况下，法院通常会依法适用简易程序进行审理。
二、被告不能直接拒绝简易程序的情形
法院依法决定适用简易程序：在案件符合简易程序适用条件的情况下，法院有权依法决定采用简易程序进行审理。此时，被告作为诉讼当事人，应当遵守法院的决定，配合诉讼程序的进行，而不能直接拒绝适用简易程序。
简易程序对被告并非全然不利：虽然简易程序在举证期限、上诉改判难度等方面可能对被告产生一定影响，但同时也具有时间成本低、程序简化、审判组织精简高效等有利方面。因此，被告不能仅凭个人意愿或主观判断就拒绝适用简易程序。
三、被告可以提出异议或申请转为普通程序的情形
尽管被告不能直接拒绝适用简易程序，但在以下特定情形下，被告可以向法院提出异议或申请将简易程序转为普通程序：
案件不符合简易程序适用条件：如果被告认为案件事实复杂、权利义务关系不明确、争议较大，不符合简易程序适用条件，可以向法院提出异议，请求法院审查并决定是否转为普通程序。
法院未依法保障被告诉讼权利：如果被告认为法院在适用简易程序过程中未依法保障其诉讼权利，如未给予足够的举证期限、未充分听取其陈述和申辩等，也可以向法院提出异议，请求法院纠正并可能转为普通程序。
存在其他不宜适用简易程序的情形：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》及相关法律规定，还存在其他一些不宜适用简易程序的情形，如起诉时被告下落不明、发回重审的案件、当事人一方或双方人数众多的案件等。如果被告认为案件属于这些情形之一，也可以向法院提出申请转为普通程序。
四、实际操作建议
了解案件情况与简易程序适用条件：被告在面临诉讼时，应首先了解案件的具体情况以及简易程序的适用条件，以便判断案件是否适合适用简易程序。
及时提出异议或申请：如果被告认为案件不符合简易程序适用条件或法院未依法保障其诉讼权利，应及时向法院提出异议或申请转为普通程序，并附上相关证据和理由。
配合法院审理工作：无论案件是否适用简易程序，被告都应积极配合法院的审理工作，遵守诉讼程序的规定，以确保案件的公正、合法和高效解决。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律意见。