结论：在未支付修车费的情况下，留置车辆是否合法，需根据具体情况判断，但通常情况下，若符合留置权的成立要件，则留置车辆是合法的。

分析说明：

1. 留置权的基本概念：

   • 留置权是指债权人按照合同约定占有债务人的动产，债务人不按照合同约定的期限履行债务的，债权人有权依照法律规定留置该财产，以该财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。

2. 留置权在修车合同中的适用：

   • 在修车合同中，如果车主（债务人）未按照约定支付修车费用，修车厂（债权人）有权依据留置权的规定，留置车辆直至车主支付费用。
   • 留置权的成立需满足以下条件：一是债权人已经合法占有债务人的动产；二是债权已到期；三是债权的发生与该动产的占有有牵连关系。在修车合同中，这些条件通常都能得到满足。

3. 留置车辆的合法性判断：

   • 合法情形：如果修车厂在修车完成后，车主未支付费用，且修车厂已经合法占有了车辆，同时修车费用与车辆有直接的牵连关系（即修车费用是因修车而产生的），那么修车厂留置车辆是合法的。
   • 非法情形：如果修车厂在未修车或修车未完成的情况下，仅因车主未支付其他费用（如预付款、定金等）而留置车辆，或者修车费用与车辆无直接牵连关系，那么修车厂留置车辆可能是非法的。

4. 留置权的行使限制：

   • 留置权人在行使留置权时，应当妥善保管留置物，并不得擅自使用、处分留置物。如果因留置权人的过错导致留置物毁损、灭失的，留置权人应当承担赔偿责任。
   • 留置权人应当在债务人履行债务后及时返还留置物。如果债务人逾期未履行债务，留置权人可以与债务人协议以留置物折价，也可以依法拍卖、变卖留置物，并就所得价款优先受偿。

行动建议：

• 对于车主：如果您的车辆被修车厂留置，且您认为留置行为不合法，您可以与修车厂协商解决，或者向法院提起诉讼，要求修车厂返还车辆并赔偿损失。
• 对于修车厂：在留置车辆前，请确保您已经合法占有了车辆，且修车费用与车辆有直接的牵连关系。同时，在留置期间，请妥善保管车辆，并不得擅自使用、处分车辆。如果车主逾期未支付费用，您可以与车主协商以车辆折价或者依法拍卖、变卖车辆，并就所得价款优先受偿。

法律后果：

• 如果修车厂非法留置车辆，可能会面临车主的索赔要求，甚至可能因侵犯车主的财产权而承担法律责任。
• 如果车主未支付修车费用且车辆被合法留置，车主可能会面临车辆被折价或拍卖、变卖的风险，从而损失车辆的价值。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。