违法转包的情况下，一般不能直接追究法人别的公司的法律责任，但特定情形下可能涉及关联责任。以下从不同角度为你详细分析：

一、违法转包的基本法律责任

违法转包，通常指的是承包单位承包工程后，不履行合同约定的责任和义务，将其承包的全部工程或者将其承包的全部工程肢解后以分包的名义分别转给其他单位或个人施工的行为。根据《中华人民共和国建筑法》及相关法律法规，违法转包是明确禁止的，转包方将面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、责令停业整顿、降低资质等级等。然而，这些法律责任主要是针对转包方本身，即直接实施违法转包行为的法人或组织。

二、能否追究法人别的公司的法律责任

1. 直接责任角度：

   • 违法转包的行为主体是转包方，即直接实施转包行为的法人或组织。因此，从直接责任的角度来看，不能仅凭违法转包这一行为就追究法人别的公司的法律责任。别的公司如果没有参与违法转包行为，或者没有与转包方存在共同故意或过失，那么它们就不应承担违法转包的法律责任。

2. 关联责任角度：

   • 尽管别的公司可能不是违法转包的直接行为主体，但在某些特定情形下，它们可能因与转包方存在关联关系而承担一定的法律责任。例如，如果别的公司与转包方存在控股关系、母子公司关系等，且这种关联关系被用于掩盖违法转包行为或逃避法律责任，那么别的公司可能因这种关联关系而受到法律的追究。
   • 另外，如果别的公司在违法转包过程中提供了帮助、便利或参与了相关利益的分配，那么它们也可能因共同侵权或帮助侵权而承担相应的法律责任。

三、实际案例与法律适用

在实际操作中，判断别的公司是否应承担违法转包的法律责任，需要具体分析案件事实和相关证据。例如，如果别的公司确实参与了违法转包行为的策划、实施或利益分配，且有相关证据予以证明，那么它们就可能被认定为共同侵权人或帮助侵权人，从而承担相应的法律责任。反之，如果别的公司与违法转包行为无关，且没有提供任何帮助或便利，那么它们就不应承担法律责任。

四、法律建议

1. 对于转包方：应严格遵守相关法律法规，避免实施违法转包行为。如果确实需要分包工程，应依法进行分包，并确保分包方具备相应的资质和条件。
2. 对于别的公司：应谨慎与转包方进行业务往来，避免卷入违法转包行为。如果发现转包方存在违法转包行为，应及时向相关部门举报，并保护好自己的合法权益。

如果你有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。