结论前置：在起诉租赁合同无效的案件中，法官确实需要审理租赁合同本身以及租金相关的问题，这是基于合同无效的法律后果及租金返还的法律规定。

详细分析：

1. 租赁合同无效的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一百五十五条，无效的或者被撤销的民事法律行为自始没有法律约束力。这意味着，一旦租赁合同被认定无效，该合同自始不具有法律效力，双方均无需再履行合同中约定的义务。
   • 同时，根据《民法典》第一百五十七条，民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。

2. 租金问题的审理：

   • 在租赁合同无效的情况下，租金作为承租人基于无效合同取得的财产，原则上应当返还给承租人（若承租人已支付）。但考虑到承租人在租赁期间已实际使用了房屋并获得了利益，因此在返还租金时，应扣除相应的使用费用，即出租人可以主张房屋占有使用费。
   • 租金返还的具体处理还需考虑双方的过错程度及实际损失。如果租赁合同的无效是由于一方过错导致的，无过错的一方可以要求过错方承担相应的赔偿责任，包括因合同无效而遭受的损失以及因返还租赁物而产生的额外费用等。

3. 法官的审理范围：

   • 在起诉租赁合同无效的案件中，法官的审理范围自然包括租赁合同本身的效力问题，这是案件的核心争议点。
   • 同时，由于租金问题与租赁合同的效力紧密相关，且涉及双方当事人的财产权益，因此法官也需要对租金问题进行审理，以确定租金是否应返还、如何返还以及双方的责任分担等。

法律建议：

• 如果您认为租赁合同无效，并因此引发纠纷，建议您在起诉时明确提出合同无效的主张，并准备好相关证据材料以支持您的观点。
• 在诉讼过程中，您应积极配合法官的审理工作，如实陈述事实、提供证据，并就租金返还等问题与对方进行协商或辩论。
• 如果双方无法协商一致，您可以依法向法院提起诉讼，由法院根据事实和法律规定作出裁决。在诉讼过程中，您也可以寻求专业律师的帮助，以确保您的合法权益得到充分保护。

可能法律后果：

• 如果法院最终认定租赁合同无效，那么双方将无需再履行合同义务，且可能涉及租金返还、过错赔偿等法律后果。
• 如果因合同无效给一方造成损失，且该损失是由于另一方的过错导致的，那么过错方应承担相应的赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。