关于“男的在外养小三贷款几十万妻子能否追回”的问题，首先我们要明确一点：在一般的法律情境中，追回这类款项并非易事。以下是我根据相关法律和实际情况给出的详细解答：

1. 款项性质与追回难度：

   • 通常情况下，男方在外面养小三所贷款项被视为其个人行为产生的费用，并非用于夫妻共同生活或家庭事务，因此不构成夫妻共同债务。这意味着，妻子在法律上并没有直接的义务去承担这笔债务，同时也难以直接通过法律途径追回这笔款项。

2. 特殊情况下的追回可能性：

   • 如果这笔贷款是通过编造虚假债务的手段骗取而来，或者是实实在在地用于与小三共同生活的开销，以及为了与小三共同经营某些事务而支出的费用，并且妻子能够提供充分确凿的证据（如转账记录、聊天记录等），那么此时就可以依据法律规定，尝试通过法律途径去追讨这笔钱。

3. 证据收集与法律风险：

   • 追讨过程需要精心收集大量证据，以证明款项的流向和用途。这包括但不限于转账记录、聊天记录等能够直接反映款项情况的资料。
   • 同时，妻子还需要考虑可能会遭遇的法律风险，如诉讼程序的复杂性、诉讼成本的高昂等。这些都需要在决定追讨前进行充分的评估和准备。

4. 综合建议：

   • 在面对这类问题时，妻子应首先保持冷静，理性分析自己的法律地位和权益。
   • 如果确实存在追回款项的法律依据和可能性，建议咨询专业律师（如我），以便更准确地了解法律程序和风险，并制定合适的诉讼策略。
   • 如果追回款项的难度较大或法律风险较高，也可以考虑通过其他途径（如协商、调解等）来解决问题。

综上所述，男的在外养小三贷款几十万，妻子能否追回这笔款项取决于具体情况和证据的支持。在决定采取法律行动前，建议妻子充分评估自己的法律地位和权益，并咨询专业律师以获取更准确的法律建议。