结论：老公瞒着老婆贷款去酒吧给几位小姐转款几十万，这笔款项在特定条件下是有可能被追回的。以下从不同角度进行分析：
一、从夫妻共同财产的角度
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产有平等的处理权。
- 若老公未经老婆同意，擅自将夫妻共同财产用于非家庭共同生活目的，如给酒吧小姐转款，这可能构成对夫妻共同财产的擅自处分。
法律建议：
- 老婆可以主张老公的行为侵犯了她的财产权益，要求老公返还这部分款项。
- 若老公拒绝返还，老婆可以通过法律途径，如起诉离婚并要求分割财产时，对这部分擅自处分的财产提出异议，要求老公承担相应的赔偿责任。
二、从不当得利的角度
法律背景：
- 不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得了利益。
- 在此情况下，酒吧小姐接收老公的转款，若没有合法依据（如借款、赠与等合法合同关系），则可能构成不当得利。
法律建议：
- 老婆可以以不当得利为由，要求酒吧小姐返还这部分款项。
- 需要注意的是，要证明酒吧小姐接收款项没有合法依据，可能需要收集相关证据，如转账记录、聊天记录等。
三、从贷款合同的角度
法律背景：
- 老公瞒着老婆贷款，若贷款合同是老公以个人名义签订的，且贷款用途未明确约定为家庭共同生活或经营所需，则老婆可能不需要承担还款责任。
- 但若贷款被用于非法活动（如给酒吧小姐转款可能涉及的色情交易等），则贷款合同可能因违反法律强制性规定而无效。
法律建议：
- 老婆可以主张贷款合同无效，要求银行或其他贷款机构撤销贷款，并返还已支付的利息和本金（若已支付）。
- 但这一途径的成功与否，取决于贷款合同的具体条款、贷款用途的合法性以及相关法律法规的适用。
四、实际操作中的注意事项
收集证据：
- 老婆需要收集相关证据，如转账记录、聊天记录、贷款合同等，以证明老公的擅自处分行为、酒吧小姐的不当得利以及贷款合同的违法性。
咨询专业律师：
- 由于涉及复杂的法律关系和证据收集，老婆在采取行动前应咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。不过在这里，你可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况给出更详细的解答。
考虑家庭关系：
- 在追回款项的同时，老婆也需要考虑家庭关系的维护。若可能，可以尝试与老公进行沟通协商，寻求和解或达成其他协议。
总结：老公瞒着老婆贷款去酒吧给几位小姐转款几十万，这笔款项在特定条件下是有可能被追回的。老婆可以从夫妻共同财产、不当得利、贷款合同等角度出发，采取相应的法律措施来维护自己的权益。同时，在实际操作中需要注意收集证据、咨询专业律师以及考虑家庭关系等因素。