体制内人员私自建群本身并不直接违法，但若群组涉及非法活动或违反单位内部规定，则可能面临法律或纪律责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、建群的合法性
公民权利角度：
- 公民享有言论自由和社交自由的权利，因此，合法地建立群组用于交流、沟通、分享信息等是被允许的。体制内人员作为公民，同样享有这些权利，建群行为本身并不直接构成违法行为。
单位规定角度：
- 然而，体制内人员通常还需遵守单位内部的规章制度。如果单位有明确规定禁止私自建群或要求建群需经过审批，那么未经批准私自建群可能违反单位规定，面临纪律处分。
二、涉及非法活动的群组
若体制内人员私自建群后，群组涉及以下非法活动，则可能触犯法律：
传播有害内容：
- 在群内传播淫秽、恐怖、暴力、教唆犯罪等有害信息，如色情图片、极端主义思想等。这种行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》以及《互联网信息服务管理办法》等相关法律法规，严重的甚至可能触犯刑法，面临刑事处罚。
实施网络欺凌：
- 通过群组对他人进行辱骂、诽谤、恶意造谣等网络欺凌行为，损害他人名誉权、隐私权等合法权益。情节严重的，将违反《治安管理处罚法》，并可能构成犯罪，需承担刑事责任。
组织非法活动：
- 利用群组组织非法集会、赌博、传销等违法活动。这些行为显然是违法犯罪行为，组织者和主要参与者都需依法承担相应的法律责任。
泄露国家秘密或工作秘密：
- 体制内人员若利用群组泄露国家秘密或工作秘密，将严重违反保密法律法规，可能面临严重的法律后果，包括刑事处罚。
三、法律后果与纪律处分
法律后果：
- 若群组涉及上述非法活动，建群者及参与者均需承担相应法律责任，包括行政处罚、刑事处罚等。
纪律处分：
- 即使群组未涉及非法活动，但违反单位内部规定私自建群，也可能面临纪律处分，如警告、记过、降级、撤职等。
四、建议与注意事项
遵守法律法规：
- 体制内人员在建群时，应确保群组活动的合法合规性，不传播有害信息，不实施网络欺凌，不组织非法活动，不泄露国家秘密或工作秘密。
遵守单位规定：
- 在建群前，应了解并遵守单位内部的规章制度，如需审批，应提前办理相关手续。
加强管理与监督：
- 作为群主或管理者，应加强对群内成员的管理和监督，及时发现并制止任何违法行为或违反单位规定的行为。
提高法律意识：
- 体制内人员应提高法律意识，了解并遵守相关法律法规和单位规定，避免因无知而触犯法律或纪律。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律意见。