结论概述：在事业单位考察时不能提供单位同意报考证明，选择辞职通过考察的方式是否可行，需根据具体情况分析，包括事业单位的性质、报考岗位的要求以及辞职可能带来的法律后果等。
详细分析：
事业单位性质与报考要求：
- 事业单位通常分为公益一类、公益二类和公益三类，不同类别的事业单位在人员管理、招聘流程等方面可能存在差异。
- 报考其他单位或岗位时，是否需要提供原单位同意报考证明，往往取决于报考单位或岗位的具体要求。有些单位或岗位可能明确要求提供此类证明，以确保报考者能够顺利离职并入职新单位。
辞职的法律后果：
- 辞职程序：根据《事业单位人事管理条例》等相关规定，事业单位工作人员辞职通常需要提前向单位提出书面申请，并经过单位同意后办理离职手续。若未经单位同意擅自离职，可能构成违约或违反单位规章制度，需要承担相应的法律责任。
- 服务期限制：部分事业单位工作人员可能签订有服务期协议，约定在服务期内不得离职或需支付违约金。若在此期间辞职，可能需要支付违约金或面临其他法律后果。
- 社保与档案转移：辞职后，需及时办理社保和档案的转移手续，以确保个人权益不受影响。若因辞职导致社保断缴或档案丢失，可能给个人带来不必要的麻烦和损失。
辞职通过考察的可行性：
- 报考单位要求：若报考单位明确要求提供原单位同意报考证明，而辞职后无法提供（如原单位拒绝出具或已离职无法联系），则可能无法通过考察。
- 时间成本与风险：辞职后重新报考其他单位或岗位，需要投入时间和精力准备考试和面试，同时承担可能无法成功入职的风险。此外，若因辞职导致社保断缴或档案丢失，还可能影响个人未来的职业发展。
法律建议：
- 提前了解报考要求：在报考前，务必仔细阅读报考单位或岗位的招聘公告，了解是否需要提供原单位同意报考证明以及其他相关要求。
- 与原单位沟通：若确实需要提供此类证明，建议提前与原单位沟通，说明报考意图和离职计划，争取获得单位的理解和支持。
- 谨慎辞职：在决定辞职前，务必考虑清楚辞职可能带来的法律后果和风险，包括服务期限制、社保与档案转移等问题。若条件允许，可以咨询专业律师或人事部门，以获取更全面的法律建议。
特殊情况处理：
- 若因特殊原因无法提供原单位同意报考证明，且报考单位对此有明确要求，可以考虑与报考单位协商，看是否可以提供其他替代性证明或说明情况。
- 若已辞职且无法提供原单位同意报考证明，但报考单位对此无明确要求或已通过其他方式核实了报考者的身份和资格，则可能不影响通过考察。
总结与提醒：在事业单位考察时不能提供单位同意报考证明的情况下，选择辞职通过考察并非明智之举。建议提前了解报考要求、与原单位沟通并谨慎辞职。如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。