在相邻纠纷中，夫妻一方作为原告是可以的。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律主体资格角度

在民事诉讼中，原告是指为了保护自己的民事权益，以自己的名义向人民法院提起诉讼，从而引起民事诉讼程序发生的人。夫妻一方作为具有完全民事行为能力的自然人，当然具备作为原告的主体资格。在相邻纠纷中，如果夫妻一方的合法权益受到了相邻方的侵害，那么该方有权以自己的名义向人民法院提起诉讼，要求相邻方停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。

二、夫妻共同财产与个人财产角度

1. 涉及夫妻共同财产的情况：

   • 如果相邻纠纷涉及到夫妻共同财产（如共同所有的房屋、土地等）的权益受损，那么夫妻双方作为共同财产的所有权人，理论上都有权作为原告提起诉讼。但在实际操作中，为了诉讼的便利和效率，通常可以选择其中一方作为原告，另一方作为共同原告或者诉讼参与人（如证人）参与诉讼。
   • 如果夫妻一方以个人名义提起诉讼，但诉讼标的涉及夫妻共同财产，那么另一方在诉讼过程中有权了解诉讼情况，并在必要时参与诉讼，以维护自己的合法权益。

2. 仅涉及夫妻一方个人财产的情况：

   • 如果相邻纠纷仅涉及夫妻一方个人财产的权益受损（如一方个人所有的房屋、土地等），那么该方有权单独作为原告提起诉讼，另一方无需参与诉讼。

三、诉讼策略与实际操作角度

1. 诉讼策略选择：

   • 在相邻纠纷中，选择夫妻一方作为原告还是双方共同作为原告，需要根据具体情况和诉讼策略来决定。如果纠纷涉及的事实清楚、法律关系简单，且仅涉及一方个人财产的权益受损，那么选择该方作为原告可能更为简便高效。
   • 如果纠纷涉及的事实复杂、法律关系模糊，或者涉及夫妻共同财产的权益受损，那么可能需要夫妻双方共同作为原告，以更全面地维护自己的合法权益。

2. 实际操作建议：

   • 在提起诉讼前，建议夫妻双方先进行协商，尝试通过和解或者调解的方式解决纠纷。如果协商无果，再考虑通过诉讼途径解决。
   • 在提起诉讼时，需要准备充分的证据材料，如房产证、土地证、相邻关系协议、照片、视频等，以证明自己的合法权益受到了侵害。
   • 如果对诉讼程序不熟悉或者对法律条款不理解，建议咨询专业律师（如我）的意见，以确保诉讼的顺利进行和合法权益的有效维护。

四、法律后果与责任承担角度

无论夫妻一方还是双方作为原告提起诉讼，都需要承担相应的法律后果和责任。如果诉讼成功，原告方有权要求被告方停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等；如果诉讼失败，原告方则需要承担诉讼费用等不利后果。因此，在提起诉讼前，需要充分评估诉讼风险和胜诉可能性，以做出明智的决策。

综上所述，在相邻纠纷中，夫妻一方作为原告是可以的。但具体选择一方还是双方作为原告，需要根据纠纷的具体情况、诉讼策略以及实际操作的需要来决定。如果您有进一步的法律问题或者需要具体的法律建议，请直接向我咨询。