工程结清证明商量最终金额后，一般情况下是不能随意推翻的，但存在特定情形时可以推翻。以下从不同角度进行分析：
一、工程结清证明的法律效力
工程结清证明是双方就工程款项结算达成一致后签署的书面文件，具有法律上的证明效力。它表明双方对工程款项的结算已经达成共识，并确认了最终的结算金额。因此，在正常情况下，一旦签署了工程结清证明，双方都应当遵守其中的约定，不得随意变更或推翻。
二、可推翻工程结清证明的情形
尽管工程结清证明具有法律效力，但在以下特定情形下，一方或双方可能有权推翻该证明中的最终金额：
存在欺诈、胁迫等情形：
- 如果一方在签署工程结清证明时，存在欺诈、胁迫等违法行为，导致另一方在违背真实意愿的情况下签署了证明，那么受欺诈或胁迫的一方有权请求人民法院或仲裁机构撤销该证明，并重新确定结算金额。
证明内容存在重大误解：
- 如果双方在签署工程结清证明时，对证明中的某些关键内容存在重大误解，且这种误解直接影响了结算金额的确定，那么双方或一方有权在发现误解后，请求撤销或变更证明中的相关内容。
证明内容违反法律法规或公序良俗：
- 如果工程结清证明中的内容违反了法律法规的强制性规定或公序良俗，那么该证明可能被认定为无效或部分无效。在这种情况下，双方需要重新协商确定结算金额，或者通过法律途径解决争议。
存在未结算的款项或新增费用：
- 如果在签署工程结清证明后，发现存在未结算的款项（如因设计变更、工程量增加等原因产生的额外费用）或新增费用（如因政策调整、市场价格波动等原因产生的费用），那么双方可以协商对这些费用进行结算，并相应调整原证明中的最终金额。但这种情况下的调整并非推翻原证明，而是对原证明的补充或变更。
三、推翻工程结清证明的法律程序
如果一方或双方认为存在上述可推翻工程结清证明的情形，并希望推翻该证明中的最终金额，那么应当遵循以下法律程序：
协商：
- 双方首先应当尝试通过协商的方式解决争议。在协商过程中，双方可以就结算金额、争议事项等进行充分沟通，并寻求达成一致意见。
调解：
- 如果协商无果，双方可以寻求第三方调解机构的帮助进行调解。调解机构可以协助双方梳理争议焦点、提出解决方案，并促成双方达成调解协议。
诉讼或仲裁：
- 如果调解无果或双方不愿意接受调解结果，那么任何一方都有权向人民法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁。在诉讼或仲裁过程中，双方需要提交相关证据材料，并接受法院或仲裁机构的审理和裁决。
四、建议
在签署工程结清证明前仔细审查：
- 在签署工程结清证明前，双方应当仔细审查证明中的各项内容，确保结算金额准确无误、无遗漏或错误。
保留相关证据材料：
- 在工程施工过程中，双方应当妥善保留与工程款项结算相关的证据材料（如合同、发票、付款记录等），以便在需要时提供证明。
及时寻求法律帮助：
- 如果双方在工程款项结算过程中存在争议或无法达成一致意见，那么应当及时寻求专业律师的法律帮助，以便更好地维护自身权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。