在体制内，请假2天是否合法，这主要取决于您所在单位的具体请销假制度以及相关法律法规的规定。不过，我可以根据一般性的请销假原则和您提供的两个具体单位的制度，来给您一个较为全面的解答。

首先，从一般性的原则来看，体制内的工作人员在需要请假时，应当遵循单位的请销假制度，按照规定的程序进行申请和审批。这通常包括填写请假条、说明请假原因、起止时间、请假类型等，并按照管理权限进行审批。

接下来，我结合您提供的两个具体单位的制度来进一步说明：

1. 吉水县人大常委会机关请销假制度：

   • 在这个制度中，对于科级及科级以下工作人员因事请假，1天以上3天以内（含3天）的，需要由分管机关的常委会领导批准。这意味着，如果您在这个单位工作，且请假2天，那么您需要按照这一规定，向分管领导提出申请，并获得批准后才能请假。

2. 永善县统计局机关干部职工请销假管理制度：

   • 在这个制度中，对于其他干部职工请假2天以内（含2天）的，需要由股室负责人签字同意后，报分管领导审批。这意味着，如果您在这个单位工作，且请假2天，那么您需要先获得股室负责人的同意，然后再报分管领导审批。

从上述两个单位的制度可以看出，体制内请假2天是否合法，关键在于您是否按照单位的规定进行了申请和审批。只要您遵循了单位的请销假制度，获得了相应的批准，那么请假2天就是合法的。

此外，我还想提醒您几点：

• 请假前，请务必了解并熟悉您所在单位的请销假制度，确保您的请假申请符合规定。
• 请假时，请如实填写请假条，说明请假原因、起止时间等关键信息，以便审批人员能够准确了解您的情况。
• 请假期间，请保持通讯畅通，以便单位在需要时能够联系到您。
• 请假结束后，请及时到办公室销假，以便单位能够准确记录您的出勤情况。

综上所述，体制内请假2天是否合法，取决于您是否按照单位的规定进行了申请和审批。只要您遵循了相关规定，获得了批准，那么请假2天就是合法的。