您好，关于您提出的“私企划拨土地使用权转让是否合法”的问题，我为您整理了以下详细解答：
首先，国有划拨土地的转让在符合特定法律条件和经过政府审批的情况下是合法的。根据《中华人民共和国城市房地产管理法》的相关规定，以划拨方式取得的土地使用权在转让时，必须报有批准权的人民政府（通常是市、县人民政府）审批。未经审批擅自转让的，转让合同无效，且可能会面临法律责任，包括责令限期改正、没收违法所得、罚款，甚至刑事责任。
合法转让的条件包括：
政府审批：
- 划拨土地转让的首要条件是必须经过有批准权的人民政府的审批。这是确保转让行为合法性的关键步骤。
办理出让手续并缴纳出让金：
- 如果政府批准转让，受让方需要办理土地使用权出让手续，并按照国家有关规定缴纳土地使用权出让金。出让金的数额会根据土地的用途、位置、面积等因素来确定。
特殊情况的处理：
- 在某些特定情况下，如有批准权的人民政府决定不办理土地使用权出让手续（如用于建设国家机关用地、军事用地、城市基础设施用地和公益事业用地等），转让方需按照国务院规定将转让房地产所获收益中的土地收益上缴国家或作其他处理。
企业兼并、破产等特殊情况：
- 在企业兼并、破产等特定情境下，也可能涉及国有划拨土地使用权的转移。这类情况同样需要按照相关法律规定进行审批和处理。
转让流程通常包括：
- 申请：土地使用者向市、县人民政府土地管理部门提出转让申请。
- 审批：政府部门对转让申请进行审批，审查是否符合转让条件。
- 出让手续：经批准转让的，受让方与土地管理部门签订土地使用权出让合同，并缴纳土地使用权出让金（如适用）。
- 登记：转让双方到不动产登记机构办理土地使用权变更登记。
综上所述，私企划拨土地使用权转让的合法性取决于是否满足特定的法律条件和是否经过政府审批。在进行此类交易前，建议咨询专业的律师或相关机构，以确保行为符合法律法规的要求，避免不必要的法律风险和经济损失。