提货担保书是否需要退回，这主要取决于担保书的具体条款以及双方当事人的约定，还有实际业务操作中的惯例和需求。以下从几个方面进行详细分析：

1. 担保书条款与约定：

   • 首先，应仔细审查提货担保书中的条款，特别是关于担保期限、担保责任解除条件以及担保书返还的约定。如果担保书中明确规定了担保期限届满或担保责任解除后，担保书需要退回给出具方，那么按照约定执行即可。
   • 若担保书中没有明确规定，但双方当事人在签订担保书时或之后有口头或书面的补充协议，约定了担保书的退回事宜，那么也应按照补充协议执行。

2. 实际业务操作惯例：

   • 在某些行业或业务场景中，提货担保书可能作为一种常规的贸易文件，用于确保提货的顺利进行。在这些情况下，担保书可能在提货完成后就不再具有实际作用，因此退回担保书可能成为一种行业惯例或双方默认的做法。
   • 然而，在其他情况下，担保书可能被视为一种重要的法律文件，即使提货完成，也可能需要保留一段时间以备不时之需。这时，退回担保书可能就不是必要的或甚至是不被允许的。

3. 法律后果与风险考虑：

   • 从法律角度来看，如果担保书已经完成了其担保使命，且没有违反任何法律法规或双方约定，那么退回担保书通常不会引发法律纠纷。
   • 但如果担保书被错误地退回或遗失，且在后续过程中需要证明某些事实或责任时，可能会给当事人带来不必要的麻烦和风险。因此，在决定是否退回担保书时，应充分考虑这些潜在的法律后果和风险。

4. 实际操作建议：

   • 在决定是否退回提货担保书时，建议当事人首先与对方进行沟通，明确双方的需求和期望。
   • 如果双方都认为退回担保书是合适的，那么应确保在退回前对担保书进行复印或扫描留存，以备不时之需。
   • 如果双方对担保书的退回存在争议或不确定，那么可以寻求专业法律意见或咨询相关行业机构以获取更具体的指导。

综上所述，提货担保书是否需要退回并没有一个固定的答案，而是需要根据担保书的具体条款、双方当事人的约定、实际业务操作惯例以及法律后果与风险考虑来综合判断。如果您对提货担保书的退回问题存在疑问或需要进一步的法律指导，请直接向我咨询。