农民工一般无权直接要求劳动公司出示其与业主签订的三年协议书，但在特定情况下，农民工有权获取与自身权益相关的部分协议内容或信息。以下从不同角度进行分析：
一、协议书的性质与保密性
劳动公司与业主签订的协议书，通常属于双方之间的商业秘密或合同隐私，受到法律保护。一般情况下，未经合同双方同意，第三方（包括农民工）无权直接要求查看或获取该协议书的全部内容。这是因为协议书可能包含商业秘密、价格条款、履行方式等敏感信息，泄露这些信息可能对合同双方造成不利影响。
二、农民工的知情权与权益保护
尽管农民工无权直接要求查看整个协议书，但他们在特定情况下有权获取与自身权益相关的部分信息。例如：
工资与福利条款：如果协议书中涉及农民工的工资、福利、工作时间、休息休假等劳动权益条款，农民工有权要求劳动公司明确告知这些条款的具体内容。这是因为这些条款直接关系到农民工的切身利益，是他们与劳动公司建立劳动关系时应当明确知晓的。
劳动安全与卫生条件：如果协议书中涉及劳动安全与卫生条件等保障农民工生命健康权益的条款，农民工同样有权要求劳动公司提供相关信息。这是劳动法赋予农民工的基本权益之一，也是劳动公司应当履行的法定义务。
三、获取信息的途径与方式
在需要获取与自身权益相关的协议内容或信息时，农民工可以通过以下途径和方式：
与劳动公司协商：农民工可以首先尝试与劳动公司进行协商，要求其提供与自身权益相关的协议内容或信息。在协商过程中，农民工可以明确表达自己的诉求和理由，争取劳动公司的理解和支持。
向劳动监察部门投诉：如果劳动公司拒绝提供相关信息或存在其他违法行为，农民工可以向当地劳动监察部门投诉。劳动监察部门有权对劳动公司的违法行为进行调查和处理，并可以要求劳动公司提供相关协议书或信息以供核查。
申请劳动仲裁或提起诉讼：在协商和投诉无果的情况下，农民工还可以根据《劳动争议调解仲裁法》的规定，向劳动争议仲裁委员会申请仲裁或向人民法院提起诉讼。在仲裁或诉讼过程中，农民工可以要求劳动公司提供相关协议书或信息作为证据使用。
四、法律建议与风险提示
保留证据：农民工在要求劳动公司提供相关信息时，应当注意保留相关证据，如书面请求、录音录像等。这些证据在后续协商、投诉、仲裁或诉讼过程中可能起到关键作用。
谨慎行事：在获取和使用相关信息时，农民工应当遵守法律法规和道德规范，不得泄露或滥用商业秘密等敏感信息。否则，可能面临法律责任和道德谴责。
寻求专业帮助：如果农民工在获取信息或维护自身权益过程中遇到困难或疑问，可以寻求专业律师的帮助。律师可以根据具体情况提供法律咨询和法律援助，帮助农民工更好地维护自身权益。
如有更多关于劳动工伤或房产问题的疑问，欢迎直接向我咨询。