当工程项目施工企业未履行职责时，建设单位或业主可采取以下措施来维护自身权益：

1. 协商解决

   • 沟通方式：首先，建议通过面对面沟通或书面函件（如《工作联系函》《整改通知书》）与施工企业明确其未履行职责的具体问题，并要求其提出整改计划。
   • 可能结果：施工企业可能认识到问题并立即整改，或者双方就合同细节重新协商并达成补充协议，以明确双方的权利和义务。

2. 要求施工企业继续履行合同

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百七十七条，当事人一方不履行合同义务时，应承担继续履行的责任。
   • 处理方式：明确要求施工企业按照合同约定继续施工，确保工程按时按质完成。

3. 要求施工企业采取补救措施

   • 法律依据：同样依据《民法典》第五百七十七条，施工企业应采取补救措施以纠正不符合约定的履行。
   • 处理方式：针对工程质量、进度等问题，要求施工企业进行修理、返工或改建，以符合合同约定的标准。

4. 要求施工企业承担违约责任

   • 违约金支付：如果合同中明确约定了违约金条款，建设单位可以要求施工企业按约定支付违约金。违约金的计算方式应根据违约情形和损失，按合同约定进行。
   • 赔偿损失：根据《民法典》第五百八十四条，施工企业应赔偿因违约所造成的损失，包括直接损失（如额外材料费、人工费）和间接损失（如生产经营损失）。损失赔偿额应相当于因违约所造成的损失，但不得超过施工企业订立合同时预见到或应当预见到的因违约可能造成的损失。

5. 暂停支付工程款

   • 条件与程序：在施工企业严重违约的情况下，建设单位有权暂停支付工程款。但需注意，暂停支付应符合合同约定和法律法规，且应发出书面通知说明原因。
   • 注意事项：在施工企业整改完成后，建设单位应及时恢复支付工程款，以避免进一步的法律纠纷。

6. 解除合同

   • 法律依据：根据《民法典》第五百六十三条，在施工企业长期拖延工期、施工质量严重不合格等严重影响合同目的实现的行为下，建设单位有权解除合同。
   • 程序：建设单位应按合同约定程序向施工企业发出解除合同的书面通知，并说明原因。解除合同后，双方应核算已完工程量，确定工程价款；施工企业应清理现场、移交资料；并赔偿因违约造成的损失。

7. 法律途径解决争议

   • 协商优先：在采取法律途径之前，建议首先尝试友好协商，以寻求双方都能接受的解决方案。
   • 仲裁：如果合同中约定了仲裁条款，建设单位可以向约定的仲裁机构提交仲裁申请书及相关证据，接受仲裁裁决。
   • 诉讼：如果无仲裁条款或仲裁协议无效，建设单位可以准备起诉状和相关证据，向法院立案，接受法院审理和判决。

法律建议：

• 在处理此类问题时，建设单位应确保所有沟通和处理方式都有书面记录，以便在需要时提供证据。
• 建议在签订合同时明确约定违约责任条款，包括违约金的计算方式、赔偿损失的范围等，以便在发生争议时有据可依。
• 如果问题复杂或涉及金额较大，建议及时咨询专业律师，以确保自身权益得到充分保护。

可能法律后果：

• 如果建设单位未采取适当措施维护自身权益，可能导致工程延期、质量不达标等后果，进而造成经济损失。
• 如果施工企业未履行职责且拒不整改或赔偿损失，可能面临法律诉讼或仲裁裁决，承担相应的法律责任。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。