在交通事故诉讼中，关于住院金额的填写，通常应当指的是医保前的实际医疗费用，但最终在诉讼中主张的赔偿金额会受到医保报销情况的影响。以下是详细解释：
一、医保前的实际医疗费用
在交通事故中，伤者首先会产生实际的医疗费用，这些费用是未经医保报销前的原始金额。在提起诉讼时，伤者应当基于这些实际产生的医疗费用来主张赔偿。这是因为侵权损害赔偿的核心在于填补被侵权人的实际损失，使其权利状态恢复至损害发生前。
二、医保报销的影响
首次诉讼时的处理：
- 如果伤者在诉讼前已经通过医保报销了部分医疗费用，那么在首次诉讼中，法院通常不会支持伤者对这部分已报销费用的索赔请求。因为伤者并未实际承担这部分费用，所以不构成其实际损失。
- 例如，在平果市人民法院审理的案件中，潘某的医疗费中有8638.91元由医保统筹基金报销，法院在首次诉讼中未支持其对这部分费用的索赔。
退还医保后的处理：
- 如果伤者在诉讼后按照医保部门的要求退还了已报销的医疗费用，那么这部分费用就转化为伤者的实际损失。此时，伤者可以再次提起诉讼，要求侵权人赔偿这部分费用。
- 在平果市人民法院的再次诉讼中，潘某退还了医保报销的8638.91元后，法院支持了其对这部分费用的索赔请求。
三、法律条款的依据
- 《中华人民共和国社会保险法》第三十条：明确规定应由第三人负担的医疗费用不纳入基本医保基金支付范围。如果基本医疗保险基金先行支付了这部分费用，有权向第三人追偿。
- 《中华人民共和国民法典》关于侵权责任的规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用。这进一步支持了伤者在退还医保报销费用后，有权向侵权人索赔的观点。
四、实际操作建议
- 伤者在起诉前：应自行至医疗保险经办机构办理统筹费用退还手续，确保诉讼中主张的赔偿金额是基于实际损失。
- 如果在诉讼过程中发现医保统筹支付的情形：法院会通知医疗保险经办机构作为第三人参加诉讼，并判决由赔偿责任方直接向医疗保险经办机构支付医保统筹费用。
综上所述，在交通事故诉讼中，住院金额应填写医保前的实际医疗费用。但最终在诉讼中主张的赔偿金额会受到医保报销情况的影响。伤者应依法理性维权，确保自身能够依法、完整地获得侵权赔偿。