结论：退休职工去世后不上报而侵占单位补助，是否构成犯罪需视具体情况而定，可能涉及诈骗罪或侵占罪等罪名。
一、可能涉及的罪名及构成要件
诈骗罪：
- 构成要件：以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。
- 应用分析：若退休职工或其家属在明知职工已去世的情况下，故意隐瞒事实，不上报单位，继续领取或冒领补助，且数额较大，则可能构成诈骗罪。因为此时，行为人通过隐瞒真相的方式，使单位误以为职工仍健在并继续发放补助，从而非法占有了本应属于单位的财物。
侵占罪：
- 构成要件：以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。
- 应用分析：若单位已将补助发放至退休职工账户，但职工已去世，其家属或相关人员明知此情况却不上报，并将补助款项据为己有，数额较大且拒不交还，则可能构成侵占罪。但需注意，侵占罪通常针对的是已合法持有的财物，而在此情况下，补助款项的发放可能基于一种误解或错误，因此更倾向于认定为诈骗罪的未遂或既遂形态，具体需结合案件事实判断。
二、法律后果及量刑标准
- 诈骗罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
- 侵占罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。但如前所述，此情况更可能被认定为诈骗罪。
三、建议与注意事项
- 及时上报：退休职工去世后，其家属或相关人员应及时向单位上报，避免因隐瞒事实而引发法律纠纷。
- 合法处理：对于已发放的补助款项，应依法处理，如退还单位或按照相关法律法规进行分配。
- 咨询专业律师：若涉及此类问题，建议及时咨询专业律师，以便准确了解法律后果并采取相应措施。
举例说明：假设某退休职工去世后，其家属未上报单位，并继续领取了数月的补助，共计数万元。后单位发现此事并报警。在此情况下，若家属无法证明其有合法理由继续领取补助，且数额达到诈骗罪的立案标准，则可能面临刑事指控。
总结：退休职工去世后不上报而侵占单位补助的行为，是否构成犯罪需结合具体案件事实判断。但无论如何，隐瞒事实、非法占有公私财物的行为都是违法的，并可能面临严重的法律后果。因此，建议相关人员及时上报并合法处理此类问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。