针对您提出的问题，即“小孩子是原告看病期间产生的交通费住宿费的发票是否可以开成监护人的名字”，我们需要从法律和财务规定的角度来详细分析。
首先，我们要明确的是，发票的开具应当遵循真实、准确的原则，即发票上的内容应当与实际发生的交易或费用相符。在小孩子作为原告看病的情况下，产生的交通费和住宿费实际上是因小孩子就医而产生的费用。
发票的开具原则：
- 发票应真实反映交易或费用的实际情况。
- 发票上的付款方（即发票抬头）通常应与实际承担费用的一方一致。
监护人的角色：
- 监护人负责照顾和保护未成年人的权益，包括在必要时代表未成年人处理事务。
- 但监护人并不因此自动成为费用的承担者，除非有明确的法律或合同约定。
发票抬头的确定：
- 如果交通费和住宿费是由监护人实际支付的，并且监护人希望将这些费用作为自己的支出进行报销或记录，那么理论上可以将发票开成监护人的名字。但这种情况需要确保费用的实际支付者与发票抬头一致，且符合相关财务或报销规定。
- 然而，在大多数情况下，特别是当这些费用与小孩子的就医直接相关时，更合理的做法是将发票开成小孩子的名字（如果小孩子有独立的财务身份或账户），或者由支付方（可能是监护人，但以实际支付者的身份）保留发票作为报销或记账的依据。
特殊情况考虑：
- 如果监护人希望将这些费用纳入自己的税务申报或财务记录中，并且符合相关税法或财务规定，那么可能需要通过特定的财务安排或合同来明确费用的承担者和发票的开具方式。
- 在某些法律程序中，如诉讼或保险理赔，可能需要提供与案件直接相关的费用发票，此时发票的开具应更加谨慎，以确保符合法律程序的要求。
结论：
- 一般情况下，小孩子看病期间产生的交通费和住宿费的发票应真实反映费用的实际承担者。如果费用是由监护人实际支付的，并且符合相关财务或报销规定，理论上可以将发票开成监护人的名字。但更常见的做法是保留发票作为实际支付者的报销或记账依据。
- 在任何情况下，发票的开具都应遵循真实、准确的原则，并符合相关法律法规和财务规定。如果涉及法律程序或保险理赔等特殊情况，建议咨询专业人士以确保合规性。
因此，虽然理论上存在将发票开成监护人名字的可能性，但实际操作中需要谨慎考虑并确保符合相关规定。