工人明知道机器有问题而不进行修理，最终导致手指骨折，责任归属需根据具体情况分析，但一般而言，工人和用人单位可能均需承担一定责任。以下从不同角度进行详细分析：
一、工人责任
安全操作义务：
- 工人作为机器的使用者，有义务确保机器处于安全状态。如果工人明知机器存在问题却仍继续使用，这违反了基本的安全操作规范。
- 在此情况下，工人可能因自身疏忽或故意行为而承担部分责任。具体责任比例需根据实际情况，如工人的过错程度、是否采取了合理的预防措施等因素来确定。
过错程度：
- 如果工人明知机器故障严重，且该故障直接导致手指骨折，而工人仍冒险操作，那么工人的过错程度可能较高。
- 反之，如果工人对机器故障的了解有限，或者认为故障不会导致严重后果，那么其过错程度可能相对较低。
二、用人单位责任
设备维护义务：
- 用人单位有义务确保工作场所的设备、设施等处于安全状态。如果机器存在问题，用人单位应及时进行修理或更换，以消除安全隐患。
- 如果用人单位未能履行这一义务，导致工人因机器故障而受伤，那么用人单位应承担相应的赔偿责任。
安全管理制度：
- 用人单位应建立完善的安全管理制度，包括设备检查、维护、修理等流程。如果用人单位的安全管理制度存在漏洞或执行不力，也可能导致工人受伤。
- 在此情况下，用人单位同样需要承担一定的管理责任。
三、责任划分与赔偿
责任划分：
- 在实际案例中，责任的划分往往需要根据具体情况进行综合判断。这包括但不限于工人的过错程度、用人单位的设备维护情况、安全管理制度的执行情况等。
- 一般来说，如果工人和用人单位均存在过错，那么责任可能按照各自的过错比例进行划分。
赔偿问题：
- 根据《工伤保险条例》等相关法律法规，工人因工作原因受到事故伤害的，有权享受工伤保险待遇。
- 如果用人单位未依法为工人缴纳工伤保险费，导致工人无法从工伤保险基金获得赔偿，那么用人单位应承担相应的赔偿责任。
- 在责任划分明确后，工人和用人单位应根据各自的责任比例承担相应的赔偿费用。
四、建议与措施
及时报告与修理：
- 工人发现机器存在问题时，应及时向用人单位报告，并要求用人单位进行修理或更换。
- 用人单位在接到报告后，应立即采取措施消除安全隐患，确保工人的安全。
加强安全培训：
- 用人单位应加强对工人的安全培训，提高工人的安全意识和操作技能。
- 工人也应积极参加安全培训，了解机器的性能、操作方法以及安全注意事项等。
完善安全管理制度：
- 用人单位应建立完善的安全管理制度，明确设备检查、维护、修理等流程。
- 同时，应加强对安全管理制度的执行和监督，确保各项安全措施得到有效落实。
如有进一步的法律疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。