结论前置：公司信息被盗用进行诈骗，公司是否需要承担责任，取决于其在信息安全管理和保护方面是否存在过错。若公司已尽到合理的安全管理义务，则通常无需担责；若公司存在管理疏忽或故意泄露信息，则需承担相应责任。
一、公司无过错的情况
无需担责的情形及理由：
- 当公司已经采取了必要的安全措施来保护其信息，如定期更新安全系统、实施访问控制、对员工进行全面的信息安全培训等，且这些信息被盗用是由于黑客等外部不可控的恶意攻击导致的，公司在发现信息被盗后及时采取措施阻止诈骗行为进一步扩散，那么公司通常不需要对诈骗行为承担法律责任。
- 在此情况下，公司没有故意或过失的行为，诈骗是由第三方的非法行为造成的，因此公司不承担法律责任。
实例说明：
- 假设某公司拥有完善的信息安全体系，定期进行安全检测和培训员工。然而，黑客通过高度复杂的技术手段突破了防御系统，盗取了部分客户信息并进行诈骗。该公司在得知情况后，立即通知客户并配合警方调查。在此案例中，由于公司已尽到合理注意义务，对信息被盗及后续诈骗行为不存在过错，因此无需承担法律责任。
二、公司存在过错的情况
需担责的情形及理由：
- 如果公司在信息管理上存在疏忽，如未采取必要的安全措施、未对员工进行信息安全培训，或者故意泄露信息等，导致信息被盗用并用于诈骗，公司则需承担相应的法律责任。
- 在这些情况下，公司的过错行为与诈骗结果之间存在直接的因果关系。根据相关法律规定，公司可能需要承担民事赔偿责任，甚至可能面临行政处罚或刑事处罚（如公司相关责任人故意泄露信息）。
实例说明：
- 设想某公司为了谋取私利，将掌握的客户信息出售给不法分子。这些不法分子利用这些信息进行诈骗活动，给客户造成了严重的经济损失。在此案例中，公司因故意出售客户信息而存在明显过错，与客户遭受的诈骗损失之间有直接因果关系。因此，公司不仅需要承担民事赔偿责任，相关责任人还可能面临刑事处罚。
三、法律建议与预防措施
- 加强信息安全管理：公司应始终重视信息安全管理，采取一切必要措施来保护客户信息和其他敏感数据。这包括定期更新安全系统、对员工进行信息安全培训、实施严格的访问控制和数据加密措施等。
- 及时应对信息泄露：一旦发现信息被盗用或存在安全隐患，公司应立即采取行动，通知受影响方并配合相关部门进行调查，以减轻潜在的法律责任和损害。
- 寻求法律帮助：如果公司面临因信息被盗用而引发的法律纠纷，应及时寻求专业律师的帮助，以维护自身合法权益。
通过加强信息安全管理和预防措施，公司可以显著降低信息被盗用进行诈骗的风险，并保护自身和客户的合法权益。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。