结论前置：从私人处购买电动车未取得发票，本身不直接构成违法，但可能引发一系列法律风险和后续问题。以下从不同角度进行详细分析：

1. 税务合规角度：

   • 根据我国税收法律法规，销售商品或提供服务的一方有义务开具发票，购买方也有权要求取得发票。若私人卖家未依法开具发票，可能涉及偷逃税款等税务违法行为，但这主要是卖方的责任。
   • 对于购买方而言，虽然未取得发票不直接导致违法，但可能影响后续车辆上牌、年检等手续的办理，因为部分地区要求提供购车发票作为车辆合法来源的证明。

2. 消费者权益保护角度：

   • 发票是消费者维权的重要凭证。若购买的电动车存在质量问题或发生纠纷，没有发票可能增加消费者维权的难度。
   • 根据《消费者权益保护法》，消费者在购买商品时享有知情权、选择权、公平交易权等，而发票是证明交易行为存在及交易内容的重要证据。

3. 车辆管理角度：

   • 在一些地区，车辆上牌、过户等手续需要提供购车发票等证明文件。若无法提供，可能导致车辆无法合法上路或进行后续管理。
   • 此外，若车辆涉及盗抢、拼装等违法行为，没有发票可能使购买方陷入不必要的法律纠纷中。

4. 建议与措施：

   • 在购买电动车时，应要求卖家提供正规的购车发票或收据，并核对发票上的信息与车辆实际情况是否一致。
   • 若卖家无法提供发票，应谨慎考虑购买，或要求卖家提供其他能够证明车辆合法来源的证明文件。
   • 若已购买且未取得发票，建议尽快与卖家协商补开发票或取得其他合法证明，以避免后续可能出现的法律风险。

总结：虽然从私人处购买电动车未取得发票本身不直接构成违法，但可能引发税务、消费者权益保护、车辆管理等多方面的法律风险。因此，在购买时应尽量要求卖家提供正规发票，以确保自身权益不受损害。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。