结论前置：

1. 偷窃行为本身构成违法或犯罪，需承担相应法律责任，包括罚款等处罚，与家属是否赔偿无关。
2. 家属无力赔偿不影响行为人法律责任的承担，但赔偿情况可能影响量刑或处罚幅度。

详细分析：

一、偷窃行为的法律责任

偷窃行为，根据偷窃财物的价值、情节等因素，可能构成治安违法或刑事犯罪。

1. 治安违法：若偷窃财物价值较小，未达到刑事犯罪标准，则可能依据《中华人民共和国治安管理处罚法》受到行政处罚，包括罚款、拘留等。

2. 刑事犯罪：若偷窃财物价值较大，或存在多次偷窃、入户偷窃、携带凶器偷窃等情节，则可能构成盗窃罪，依据《中华人民共和国刑法》受到刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。

二、家属无力赔偿的影响

1. 不影响行为人法律责任的承担：偷窃行为的法律责任由行为人本人承担，与家属是否赔偿无关。即使家属无力赔偿，行为人仍需承担相应的法律责任。

2. 可能影响量刑或处罚幅度：在刑事案件中，赔偿情况可能作为量刑情节之一。若行为人积极赔偿并取得被害人谅解，可能在一定程度上减轻处罚。但家属无力赔偿并不意味着行为人可以免除或减轻处罚，只是可能影响量刑的幅度。

三、建议与注意事项

1. 行为人应主动承担责任：偷窃行为人应主动承认错误，积极配合调查，并尽可能赔偿被害人损失。

2. 寻求法律援助：若行为人经济困难，无法承担罚款或赔偿费用，可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解相关法律规定和救济途径。

3. 遵守法律法规：无论何种情况，都应遵守法律法规，不得以任何理由实施违法犯罪行为。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。