结论：将他人吓到后，即使对方当时退回了检查费，但事后若因此就医产生了相关费用，你仍可能需要承担相应的赔偿责任。具体责任范围需根据就医的实际情况和因果关系来确定。

分析：

1. 法律责任基础：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情境中，若你的行为（如突然的惊吓）被认定为过错行为，且该行为与对方事后就医之间存在因果关系，那么你应当承担相应的赔偿责任。

2. 因果关系判断：

   • 因果关系是判断你是否需要承担责任的关键。如果对方事后就医是因为你的惊吓行为直接导致的（如因惊吓导致心脏病发作等），那么你很可能需要承担全部或部分责任。
   • 如果对方就医的原因与你的惊吓行为无直接关联（如对方本身就有疾病，惊吓只是诱因之一，且非主要因素），那么你的责任可能会相应减轻。

3. 赔偿范围确定：

   • 赔偿范围通常包括对方因就医产生的合理费用，如医疗费、交通费、误工费等。具体赔偿金额需根据对方提供的证据和实际情况来确定。
   • 如果对方要求赔偿的费用过高或不合理，你可以通过法律途径进行抗辩，要求对方提供充分的证据来支持其主张。

4. 建议与应对措施：

   • 保留证据：如果可能的话，尽量保留与惊吓事件相关的证据，如现场照片、视频、目击者证言等，以便在需要时证明你的行为与对方就医之间的因果关系。
   • 协商解决：在对方提出赔偿要求时，你可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成一个双方都能接受的赔偿方案。
   • 法律途径：如果协商无果，或者对方提出的赔偿要求过高，你可以考虑通过法律途径来解决争议。在此过程中，建议寻求专业律师的帮助，以确保你的权益得到充分保护。

后续行动建议：

• 如果你认为自己的行为与对方就医之间无直接因果关系，或者对方提出的赔偿要求不合理，你可以拒绝赔偿，并告知对方将通过法律途径解决争议。
• 在整个过程中，保持冷静和理性，避免与对方发生不必要的冲突或争执。

总结：将他人吓到后，即使对方当时退回了检查费，但事后若因此就医产生了相关费用，你仍可能需要承担相应的赔偿责任。具体责任范围需根据就医的实际情况和因果关系来确定。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。