母亲去世后，儿子在特定情况下可以起诉父亲要求返还给“小三”的钱。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律角度
夫妻共同财产的保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有。这意味着，父亲在未经母亲同意的情况下，擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，属于无权处分行为。
- 儿子作为母亲的法定继承人，有权继承母亲在夫妻共同财产中的份额。因此，儿子有权要求父亲返还这部分被擅自处分的财产。
赠与合同的效力：
- 父亲与“小三”之间的赠与行为，如果未经母亲同意，且损害了母亲的合法权益，该赠与合同可能被认定为无效或可撤销。
- 儿子作为母亲的继承人，可以基于继承权，要求确认赠与合同无效或撤销赠与合同，并要求返还财产。
二、实际操作角度
收集证据：
- 儿子需要收集父亲给“小三”转账、购买贵重物品等证据，以证明父亲擅自处分了夫妻共同财产。
- 同时，儿子还需要收集母亲去世的证明、继承权的证明等文件，以证明自己有权提起诉讼。
提起诉讼：
- 儿子可以向法院提起诉讼，要求确认父亲与“小三”之间的赠与合同无效或撤销赠与合同，并要求返还财产。
- 在诉讼过程中，儿子需要提供充分的证据来支持自己的主张。
三、注意事项
诉讼时效：
- 儿子需要注意诉讼时效的问题。一般来说，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，儿子需要在知道或应当知道权利被侵害之日起三年内提起诉讼。
法律程序：
- 提起诉讼需要遵循一定的法律程序。儿子可以咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和注意事项。
情感因素：
- 这类案件往往涉及家庭情感因素。在处理过程中，儿子需要保持冷静和理性，避免情绪化决策。
四、特殊情况
- 如果父亲给“小三”的钱是父亲的个人财产（如婚前财产、个人继承或受赠的财产等），且这部分财产不属于夫妻共同财产，那么儿子可能无权要求返还。但这种情况较为少见，且需要具体证据来证明。
建议：如果您作为儿子面临这样的情况，建议先收集相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。有问题可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律指导。