处5日以下拘留并处500元以下罚款，意味着对于某项违法行为，违法者将同时面临拘留和罚款两种处罚措施，即既要被拘留不超过5日，又要缴纳500元以下的罚款。以下是详细分析：

1. 拘留处罚：

   • 拘留是限制人身自由的一种行政处罚措施。
   • “5日以下拘留”意味着违法者将被公安机关拘留，拘留的时间不会超过5日。

2. 罚款处罚：

   • 罚款是要求违法者缴纳一定数额金钱的行政处罚。
   • “500元以下罚款”表明违法者需要缴纳的罚款金额不会超过500元。

3. 并处：

   • “并处”表示两种处罚措施将同时实施，不是选择其一，而是两者都要执行。
   • 这意味着违法者既要接受拘留，也要缴纳罚款，两种处罚是并行的。

4. 实际执行：

   • 在具体案件中，执法机关会根据违法行为的性质、情节以及社会危害程度等因素，在法定的处罚幅度内作出具体的处罚决定。
   • 例如，对于某项轻微的违法行为，执法机关可能会决定拘留3日并处罚款300元，这样既体现了对违法行为的惩戒，又符合法律的规定。

综上所述，处5日以下拘留并处500元以下罚款是一种复合的行政处罚措施，违法者将同时面临拘留和罚款两种处罚。如有进一步需要，您可以继续咨询我。