若在行政执法中违法所得退还不了，当事人可能会面临强制追缴、加重处罚等法律后果，并需采取相应措施以应对。以下是对此问题的详细分析：
一、可能面临的法律后果
强制追缴：
- 根据相关法律法规，若当事人拒不退还违法所得，行政机关有权采取强制措施进行追缴。这包括但不限于查询、冻结银行存款，查封、扣押财物等。例如，在税收违法案件中，税务机关可对拒不退还的纳税人采取冻结银行账户、直接划扣等措施。
加重处罚：
- 拒不退还违法所得的行为可能导致行政处罚的加重。行政机关在认定违法行为时，会考虑当事人的态度和行为。若当事人拒不退还违法所得，可能被视为情节严重，从而面临更严厉的处罚，如增加罚款数额、吊销相关经营许可证等。
二、应对措施
主动与行政机关沟通：
- 当事人应主动与作出行政处罚决定的行政机关沟通，说明退还违法所得的困难，并寻求解决方案。行政机关可能会根据实际情况，给予一定的宽限期或提供其他协助。
提供证据证明退还困难：
- 若当事人确实存在退还困难，如资金链断裂、财产被查封等，应提供相关证据以证明其情况。这些证据可能包括财务报表、银行流水、法院查封裁定等。行政机关在核实证据后，可能会考虑调整退还方式或期限。
申请行政复议或提起行政诉讼：
- 若当事人对行政处罚决定有异议，认为所得并非违法或对金额有疑问，可在法定期限内提出行政复议或提起行政诉讼。在复议或诉讼期间，除非法律另有规定，否则一般应继续履行行政处罚决定，包括退还违法所得。但通过复议或诉讼，当事人有机会争取更合理的处罚结果。
三、法律建议
遵守法律法规，积极配合行政机关：
- 当事人应严格遵守法律法规，积极配合行政机关的工作。在面临行政处罚时，应主动退还违法所得，以争取从轻或减轻处罚。
保留相关证据，以备后续需要：
- 当事人应妥善保留与违法所得相关的证据材料，如财务凭证、交易记录等。这些证据在后续可能需要的行政复议、行政诉讼或强制追缴过程中，将起到关键作用。
及时咨询专业律师，维护合法权益：
- 若当事人在退还违法所得过程中遇到法律问题或困难，应及时咨询专业律师。律师将根据具体情况，提供法律建议和帮助，以维护当事人的合法权益。
总结来说，若在行政执法中违法所得退还不了，当事人应主动与行政机关沟通、提供证据证明退还困难，并在必要时申请行政复议或提起行政诉讼。同时，当事人应遵守法律法规，积极配合行政机关的工作，并保留相关证据以备后续需要。如有任何法律问题或困难，可直接向我咨询。