在工伤仲裁案件中，若保全费未主张，一般不可以另行提起仲裁主张，但可以通过其他法律途径来寻求解决。以下是对此问题的详细分析：
一、仲裁程序的特性
仲裁程序通常遵循“一事不再理”的原则，即对于同一争议事项，一旦仲裁机构已经作出裁决，当事人通常不能再次就同一事项提起仲裁。保全费作为仲裁过程中的一项费用，若在仲裁过程中未被主张，通常意味着当事人放弃了在此次仲裁中要求对方承担该费用的权利。
二、保全费未主张的法律后果
视为放弃权利：在仲裁过程中，如果当事人未明确主张保全费，仲裁机构通常不会主动考虑该费用。这可能被视为当事人放弃了要求对方承担保全费的权利。
另行仲裁的障碍：由于仲裁程序的“一事不再理”原则，当事人通常不能就同一争议事项（包括保全费）再次提起仲裁。因此，如果保全费在仲裁过程中未被主张，当事人一般不能通过另行提起仲裁的方式来主张该费用。
三、替代解决方案
尽管另行提起仲裁主张保全费可能不可行，但当事人仍可以通过以下途径来寻求解决：
在仲裁裁决执行过程中提出：如果仲裁裁决已经作出，但保全费未被包含在内，当事人可以在执行过程中与对方协商解决。如果协商无果，当事人可以向法院申请执行仲裁裁决，并在执行过程中提出保全费的承担问题。不过，这种方式的具体可行性可能因地区和法院的不同而有所差异。
通过诉讼途径解决：如果仲裁程序已经结束，且保全费问题未得到解决，当事人可以考虑通过诉讼途径来主张该费用。例如，如果保全费是由于对方的过错或违约行为导致的，当事人可以向法院提起诉讼，要求对方承担该费用。但需要注意的是，这种方式可能需要重新收集证据、进行诉讼程序等，成本和时间成本可能较高。
与对方协商：在任何情况下，与对方进行协商都是解决争议的一种有效方式。当事人可以尝试与对方就保全费的承担问题进行协商，看是否能够达成一致意见。
四、建议与注意事项
在仲裁过程中明确主张：为了避免类似问题的发生，当事人在仲裁过程中应明确主张所有相关费用，包括保全费。这有助于确保仲裁裁决的全面性和公正性。
咨询专业律师：由于法律问题的复杂性和多样性，当事人在处理类似问题时最好咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。
保留相关证据：无论采取哪种解决方式，当事人都应保留好与保全费相关的所有证据。这些证据可能包括保全申请书、保全费发票、仲裁裁决书等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
如果有任何关于工伤仲裁或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。