结论：律师委托代理合同约定的委托代理期限终止后，是否还需要向律师支付风险律师费，这主要取决于合同中的具体约定以及案件的实际进展情况。
分析：
合同约定优先：
- 首先，我们需要查看律师委托代理合同中关于风险律师费的支付条款。如果合同中明确规定了，在代理期限终止后，无论案件结果如何，都不再支付风险律师费，那么委托人就不需要再支付。
- 反之，如果合同中约定了，在代理期限终止后，若案件达到某种特定结果（如胜诉、达成和解等），委托人仍需支付风险律师费，那么委托人就需要按照合同约定履行支付义务。
案件实际进展：
- 除了合同约定外，案件的实际进展也是决定是否需要支付风险律师费的重要因素。例如，如果代理期限终止时，案件已经胜诉且判决已经生效，那么根据合同约定，委托人可能需要支付风险律师费。
- 如果代理期限终止时，案件尚未有明确结果，或者结果不符合合同约定的支付风险律师费的条件，那么委托人可能就不需要支付。
风险律师费的性质：
- 风险律师费通常与案件结果挂钩，是律师为了承担案件风险而收取的一种费用。因此，其支付与否往往与案件的实际结果密切相关。
- 如果合同中没有明确约定代理期限终止后的支付情况，那么双方可能需要通过协商来解决。在这种情况下，委托人可以与律师就风险律师费的支付问题进行友好协商，以达成双方都能接受的解决方案。
建议：
- 在签订律师委托代理合同时，委托人应仔细阅读合同条款，特别是关于风险律师费的支付条款，以确保自己清楚了解在各种情况下是否需要支付风险律师费。
- 如果合同中没有明确约定代理期限终止后的支付情况，或者约定存在模糊之处，委托人可以在签订合同前与律师进行充分沟通，以明确双方的权利和义务。
- 在代理期限终止后，如果委托人对是否需要支付风险律师费存在疑问，可以及时向律师咨询或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。
后续行动：
- 如果您现在面临这样的问题，建议您首先查看律师委托代理合同中的相关条款，了解合同中的具体约定。
- 如果合同中没有明确约定或者约定存在争议，您可以与律师进行友好协商，以寻求双方都能接受的解决方案。
- 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径来解决争议，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。
有问题可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。